Korzár logo Korzár Košice
Nedeľa, 29. november, 2020 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Do košického divadla prichádza Zločin a trest

Do repertoáru košickej činohry sa vracia ruská klasika. Poslednou premiérou činoherného súboru v tejto sezóne bude dnes o 19. hodine v Historickej budove ŠD dramatizácia svetoznámeho románu Zločin a trest od Fjodora Dostojevského.

Ľubo Záhon ako Marmeladov a Andrej Palko ako Raskoľnikov.Ľubo Záhon ako Marmeladov a Andrej Palko ako Raskoľnikov. (Zdroj: archív)

Špeciálne pre košické divadlo ju napísal Daniel Majling.

Urobiť dramatický text z náročného prozaického diela a dostať do divadelnej podoby všetky odtiene a polohy, v ktorých sa románové postavy ocitnú, určite nie je jednoduché. Podľa D. Majlinga sa to dá. „Ale to by sme museli mať na Slovensku divákov, ktorí sú ochotní sedieť v divadle šesť - sedem hodín. A divadlá, ktoré sú ochotné skúšať inscenáciu tri - štyri mesiace. Keďže u nás máme na skúšanie len desať týždňov a nechceme prekročiť tri hodiny trvania inscenácie, musíme nutne redukovať."

Podľa D. Majlinga je to možno aj dobre, lebo práve vďaka tomu môžu vzniknúť veľmi rozdielne dramatizácie toho istého románu. "Napríklad dramatizácia, ktorú som napísal pre Košice, sa veľmi líši od tej, ktorú uviedla pred vyše desiatimi rokmi Astorka," vysvetlil a dodáva, že spolupráca s košickým divadlom sa zrodila veľmi rýchlo a hladko. „Mám rád 'Zločin a trest' a mám rád košické divadlo. S Mišom Vajdičkom som tu zažil dve veľmi príjemné skúšobné obdobia. Takže na kombináciu 'Zločin a trest v košickom divadle' som veľmi rád prikývol," prezradil D. Majling.

Nová dramatizácia ruskej klasiky ponúkne súčasný pohľad na veľkú tému a jej filozoficko-morálne presahy do našej doby. Kto je dnešný Raskoľnikov? Kto vyšetrovateľ? A čo všetko so sebou prináša vražda sekerou? Na tieto a mnoho ďalších otázok sa pokúsi nájsť odpoveď režisér Eduard Kudláč, ktorý si k spolupráci prizval človeka najbližšieho, manželku Evu Kudláčovú-Rácovú, autorku scénického návrhu a kostýmov.

„Divadelná podoba dramatizáciou istým spôsobom utrpí, pretože nikto nechce sedieť 9 hodín v divadle," povedal o predstavení režisér E. Kudláč, pre ktorého je táto inscenácia premiérou v košickom divadle. "Určite pri nej o niečo z románu divák prichádza. Ale na druhej strane, oproti literárnemu textu má divadlo výhodu vo vizuálnosti. To znamená, že tam, kde sa uberie niečo z kontextov, musí sa to nahradiť tým samotným hraním. Dúfam, že snaha o vyabstrahovanie všetkého nedôležitého z textu a o jeho akési vykostenie a posadenie do minimálneho prostredia bude vykompenzovaná absolútne brilantnými hereckými výkonmi, ktoré sú žiaduce."

V hlavnej úlohe Raskoľnikova bude spolu s domácim Andrejom Palkom alternovať hosťujúci Marek Geišberg. Ako nás informoval tlačový tajomník ŠD Svjatoslav Dohovič, v ďalších postavách sa predstavia Michal Soltész ako Razumichin, Ivan Krúpa ako Porfirij, Tatiana Poláková a Lívia Dujavová ako Soňa, Alena Ďuránová ako Duňa, Beáta Drotárová ako Katerina Ivanovna, Dana Košická ako Matka, Henrieta Kecerová ako Nastasia, Peter Čižmár ako Zosimov, Róbert Šudík ako Svidrigajlov a Ľubo Záhon ako Marmeladov. Hlasy z pozadia postavám Aľony Ivanovny a Lizavety prepožičajú Adriana Krúpová a Adriana Ballová.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bývanie v meste predlžuje život
  2. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  3. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Aká je chémia vôní
  7. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie
  1. Darček? Špičková autonavigácie Mio Spirit 8670 Full EÚ Lifetime!
  2. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  3. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  4. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  5. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  8. Aká je chémia vôní
  9. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  10. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 30 852
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 16 343
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 15 299
  4. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 9 495
  5. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 9 293
  6. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 832
  7. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 8 582
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 420
  9. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 155
  10. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 924
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Aj tento vstup na Braniskovej ulici čaká oprava.

Stĺp uprostred cyklochodníka? V Košiciach žiaden problém

Vytvárajú prekážky pre chodcov i cyklistov.

Pri hustejšej premávke tu vznikajú aj kolízne situácie.
Podľa gynekológa Petra Hladkého je debata o interrupciách nešťastne načasovaná.

Košický advent v čase korony je bez trhov a programu

Predajkyňa langošov: Budeme sedieť doma a dlhy budú narastať.

Výzdoba bude, ale okrem nej takmer nič.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Michaely Terenzani

Premiér mohol spomenúť radšej USA ako Mongolsko, hovorí Billy Altansukh

Sedemsto mŕtvych na Slovensku by v Mongolsku považovali za katastrofu.

Kremeľ bojuje o Arktídu. Postaví mestá, letiská aj ropovody

Megaprojekt môže ohroziť klimatické ciele.

Šéf koncernu Rosnefť Igor Sečin ukazuje Vladimirovi Putinovi plány na ropné projekty za miliardy eur.
Božidara Turzonovová.
Autorka Lucia Alchusová Chrenko vydala dosiaľ dve knihy netradičnú kuchárku Tak ma mama naučila a Bohémky so zaujímavosťami z Francúzska, kde strávila polovicu života.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop