Korzár logo Korzár Košice
Štvrtok, 3. december, 2020 | Meniny má OldrichKrížovkyKrížovky

Krajský súd odročil drogový prípad

Chýbajúci preklad rozsudku do turečtiny spôsobil, že jedno zo včerajších verejných zasadnutí Krajského súdu v Košiciach sa skončilo už po pár minútach.

Má ísť do väzenia na 25 rokov. Na konečný verdikt si Turek musí ešte počkať.Má ísť do väzenia na 25 rokov. Na konečný verdikt si Turek musí ešte počkať. (Zdroj: rob)

Turek, ktorý naň čakal vo väzbe, musí ešte pár týždňov vydržať.

KOŠICE. Okresný súd Košice I vyniesol koncom februára verdikt, ktorým poslal 40-ročného Yalcina Y. na 25 rokov do III. NVS. Turek s trvalým pobytom v Nemecku a prechodným v Košiciach ich dostal za drogy a prechovávanie zbrane.

V prípade drog šlo o syntetickú drogu - amfetamín, známu ako speed. Turek pre ňu v Košiciach a okolí hľadal distribučné kanály. Časť drogy na dvakrát predal policajnému agentovi, ďalšie množstvo sa našlo v špeciálnej skrýši jeho auta a zvyšok v jeho byte na Ul. kpt. Jaroša. Spolu šlo o 19,2 kg drogy v čerstvom, tzv. mokrom stave.

Skryť Vypnúť reklamu

Po vysušení jej bolo napokon 13,17 kg, z ktorých sa dalo vyrobiť 201 až 403–tisíc jednorazových dávok. Pri zadržaní sa u Turka našla aj nelegálne držaná zbraň, revolver Nagant kalibru 7,62 mm aj s nábojmi.

Včera sa malo na krajskom súde prejednávať odvolanie, ktoré Turek podal voči rozsudku krátko po jeho vynesení.

Po otvorení verejného zasadnutia však vyšlo najavo, že Yalcin síce dostal písomne vypracovaný rozsudok, no iba v slovenčine. Preklad do turečtiny ešte vypracovaný nebol, hoci ho súd objednal ešte začiatkom apríla.

„Žiadam, aby bolo dnešné zasadnutie odročené dovtedy, kým môj klient nedostane rozsudok v tureckom jazyku. Je to dôležité pre jeho obhajobu,“ povedal cudzincov advokát.

Hoci prokurátor nevidel na odročenie dôvod, súd dal za pravdu protistrane. „V rámci zachovania spravodlivého procesu sme dospeli k záveru, že počkáme na vypracovanie a doručenie tureckého prekladu rozsudku. Krajský súd bude tiež urgovať tlmočníka, aby sa tak udialo čo najskôr,“ zdôvodnil predseda senátu odročenie na koniec júla.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  2. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  3. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  4. Tip na náhradu za rúško: Kvalitný nákrčník ochráni aj pred zimou
  5. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  6. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  7. Aj matematika sa dá skrotiť
  8. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  9. Studujte v Praze ekonomii a business v angličtině
  10. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  1. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  2. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  3. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  6. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Novinka medzi prefabrikátmi
  10. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  1. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 16 953
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 494
  3. Aká je chémia vôní 12 631
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 10 803
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 463
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 987
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 716
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 278
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 864
  10. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 6 398
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Škola cez počítač: Žiaci sa zatajujú, učitelia nemajú kontrolu

Rodičov to stojí nemálo peňazí. Župa už ide dávať študentom notebooky.

Výročie výbuchu bytovky Mukačevská 7 v Prešove

Správca vybuchnutej bytovky v Prešove spomína na okamihy hrôzy

Chceme sa tam vrátiť, vraví.

Mojmír Květoň na Mukačevskej 7 v Prešove rok po výbuchu.
Vianočné trhy vytvárajú atmosféru vo väčšine slovenských miest.
Vpravo Volodymyr, vedľa neho jeho advokátka. Eskorta ho odvádza do väznice.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Jaroslav Haščák.
Dobré ráno

Dobré ráno: Po Haščákovi môže prísť na rad Fico

Haščákovi hrozí 20 rokov za mrežami.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

S Haščákom v pyžame

Keby zaspieval, zničí nielen milovníka koly, ale aj povesť bývalých reformných strán.

Peter Schutz
Petra Vlhová (vľavo) a Veronika Velez-Zuzulová.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop