Turek, ktorý naň čakal vo väzbe, musí ešte pár týždňov vydržať.
KOŠICE. Okresný súd Košice I vyniesol koncom februára verdikt, ktorým poslal 40-ročného Yalcina Y. na 25 rokov do III. NVS. Turek s trvalým pobytom v Nemecku a prechodným v Košiciach ich dostal za drogy a prechovávanie zbrane.
V prípade drog šlo o syntetickú drogu - amfetamín, známu ako speed. Turek pre ňu v Košiciach a okolí hľadal distribučné kanály. Časť drogy na dvakrát predal policajnému agentovi, ďalšie množstvo sa našlo v špeciálnej skrýši jeho auta a zvyšok v jeho byte na Ul. kpt. Jaroša. Spolu šlo o 19,2 kg drogy v čerstvom, tzv. mokrom stave.
Po vysušení jej bolo napokon 13,17 kg, z ktorých sa dalo vyrobiť 201 až 403–tisíc jednorazových dávok. Pri zadržaní sa u Turka našla aj nelegálne držaná zbraň, revolver Nagant kalibru 7,62 mm aj s nábojmi.
Včera sa malo na krajskom súde prejednávať odvolanie, ktoré Turek podal voči rozsudku krátko po jeho vynesení.
Po otvorení verejného zasadnutia však vyšlo najavo, že Yalcin síce dostal písomne vypracovaný rozsudok, no iba v slovenčine. Preklad do turečtiny ešte vypracovaný nebol, hoci ho súd objednal ešte začiatkom apríla.
„Žiadam, aby bolo dnešné zasadnutie odročené dovtedy, kým môj klient nedostane rozsudok v tureckom jazyku. Je to dôležité pre jeho obhajobu,“ povedal cudzincov advokát.
Hoci prokurátor nevidel na odročenie dôvod, súd dal za pravdu protistrane. „V rámci zachovania spravodlivého procesu sme dospeli k záveru, že počkáme na vypracovanie a doručenie tureckého prekladu rozsudku. Krajský súd bude tiež urgovať tlmočníka, aby sa tak udialo čo najskôr,“ zdôvodnil predseda senátu odročenie na koniec júla.
Autor: rob
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
