Korzár logo Korzár Košice

V Marseille na rozdiel od Košíc idú na EHMK hlavne súkromné peniaze

Mesto na juhu Francúzska je v tomto roku spolu s Košicami nositeľom titulu Európske hlavné mesto kultúry.

V Marseille zrekonštruovali všetky múzeá za viac ako 110 miliónov eur, jedno ďalšie postavili.V Marseille zrekonštruovali všetky múzeá za viac ako 110 miliónov eur, jedno ďalšie postavili. (Zdroj: Ilustračné SME - Ján Krošlák)

KOŠICE, MARSEILLE. Dni slovenskej kultúry sa začali v rámci projektu Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) v utorok v Marseille.

Ako povedal zástupca marseillského primátora Daniel Hermann, obe mestá majú spoločné to, že sú vstupnou bránou Európy. Francúzska kultúrna metropola smerom od Stredozemného mora a Afriky, Košice ako hranica Schengenu z východu.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

"Navštívil som Košice počas dvojdňového otváracieho ceremoniálu EHMK v januári a musím povedať, že ma toto mesto očarilo a že sa oplatí navštíviť," povedal Hermann.

SkryťVypnúť reklamu

Košický primátor Richard Raši (Smer) zdôraznil, že spoločným znakom oboch miest je aj to, že sú multikultúrne, multinárodnostné a multietnické.

"Počas nastávajúcich dní sa tu predstaví množstvo slovenských umelcov - nielen z Košíc, ale aj z Bratislavy, Banskej Bystrice a Martina. Dôležité je, že rok 2013 vnímame ako začiatok novej éry, ako dlhoročný projekt, a nie ako produkt na jeden rok," povedal Raši.

Turistov v Košiciach je vraj trojnásobne viac

Raši povedal, že za prvé štyri mesiace tohto roka stúpol v Košiciach počet turistov oproti predchádzajúcim rokom trojnásobne.

Prvou spoločenskou a kultúrnou akciou bolo v Marseille predstavenie slovenských gastronomických špecialít a džezový koncert. Podľa umeleckého riaditeľa tímu Košice EHMK 2013 Vladimíra Beskida je to jeden z prvých výsledkov spolupráce oboch miest.

SkryťVypnúť reklamu

V Marseille sa predstavia slovenskí hudobníci, filmoví tvorcovia, fotografi a výtvarníci.

Slovenský veľvyslanec vo Francúzsku Marek Eštok ocenil, že projekt EHMK výrazne pomôže nielen vzájomnému obohateniu sa oboch miest.

"Dôležité je to, že pomôže najmä zviditeľneniu Košíc a našej krajiny, ktoré tu boli doposiaľ dosť neznáme. Nebyť titulu EHMK, región Provensálska by vedel o Košiciach veľmi málo. Samozrejme, že v propagácii Slovenska budeme v najbližšom období pokračovať aj v ďalších francúzskych regiónoch," doplnil Eštok.

Peniaze zo súkromných zdrojov

Projekt Európske hlavné mesto kultúry (EHMK) je podľa zástupcu starostu francúzskeho mesta Marseille Daniela Hermanna veľkým kultúrnym dobrodružstvom.

"EHMK vnímame ako akcelerátor. Projekt by sa mal stať hnacou silou mesta, mal by naštartovať rozvoj, nové projekty a prispieť k pozdvihnutiu ekonomiky a turizmu," povedal Hermann.

SkryťVypnúť reklamu

Financovanie projektu má v Marseille iný základ ako v Košiciach. Takmer všetky zdroje na investície a na kultúrne aktivity pochádzajú zo súkromných zdrojov.

"Zrekonštruovali sme všetky naše múzeá za viac ako 110 miliónov eur. Postavili sme jedno múzeum. Toto všetko tu zostane aj pre budúce generácie," dodal Hermann.

Doplnil, že mestu a neziskovej organizácii, ktorá riadi projekt, sa podarilo zhromaždiť 93 miliónov na kultúrne aktivity.

"Teraz sa snažíme definovať, ktoré z týchto aktivít sú kľúčové a ako ich budeme financovať aj v budúcich rokoch," doplnil.

Vyzdvihol pritom snahu partnerského mesta Košice o definovanie novej kultúrnej politiky na roky 2014-20. Francúzska nezisková organizácia v závere tohto roka totiž zanikne a financovanie budúcich aktivít bude pravdepodobne na pleciach samosprávy.

"Je nám jasné, že finančné prostriedky v takom množstve sa nám už nikdy nepodarí naakumulovať, preto je dôležité sa teraz rozhodnúť, čo bude dôležité, kľúčové, a či jednotlivé akcie budú mať ročnú, dvojročnú, alebo aj trojročnú periodicitu," doplnil zástupca starostu Marseille.

Raši: Košice majú na všetko len 63 miliónov

Primátor Košíc Richard Raši s úsmevom poznamenal, že Košice nikdy nebudú mať more a krásny prístav ako Marseille, na druhej strane však vyzdvihol "genius loci" Košíc.

"Treba vidieť, že financovanie košického projektu je viaczložkové. Sú tu európske fondy, zdroje z ministerstva kultúry a zo samosprávy. Košice majú na všetky aktivity 60 miliónov eur a na kultúrny program tri milióny eur. Projekt však chápeme ako naštartovanie premeny industriálneho mesta na mesto kreatívne," uviedol Raši.

Dodal, že akcie v kľúčových investičných akciách Kunsthalle, Kulturparku a výmenníkoch SPOT's - sú už na prvý polrok roka 2014 obsadené. "Pre nás je veľmi dôležitá trvalá udržateľnosť projektu," doplnil Raši.

Hermann uzatvoril, že vo francúzskej verejnosti prevládajú obavy z budúceho financovania a fungovania projektu. "Dôležité však je, že je tu politická vôľa to riešiť," konštatoval.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Bezlepkové delikatesy od šéfkuchára svetových hviezd
  2. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným
  3. IAD Investičný Realitný Fond: Kooperativa mieri do Twin City C
  4. V predaji 3-izbových bytov vedie projekt v Dúbravke
  5. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur
  6. Čo bude toto leto in?
  7. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  8. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  1. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným
  2. Bezlepkové delikatesy od šéfkuchára svetových hviezd
  3. LESY SR hostili prestížne udeľovanie cien CIC
  4. IAD Investičný Realitný Fond: Kooperativa mieri do Twin City C
  5. Dá sa na Slovensku zbohatnúť poctivo?
  6. V predaji 3-izbových bytov vedie projekt v Dúbravke
  7. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur
  8. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  1. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur 8 469
  2. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 7 607
  3. Kam smerujú peniaze bohatých? 4 068
  4. Dá sa na Slovensku zbohatnúť poctivo? 3 509
  5. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú 3 083
  6. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život? 3 032
  7. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 2 860
  8. Čo bude toto leto in? 2 739
  1. Štefan Šturdzík: Šťastné manželstvo ? Áno dá sa to.
  2. Filip Tikl: Detská prostitúcia : Telo, čo nemalo byť na trhu
  3. Filip Tikl: Mužská prostitúcia: Globálny svet ticha a túžob
  4. Martin Fronk: Modrý kameň: miesto, kde si oddýchnete, zaspomínate a nadýchnete sa histórie
  5. Tadeáš Ďurica: Eurofondy ako nástroj vydierania alebo boja za hodnoty EÚ?
  6. František Kukura: Keď sa moc mení na inštinkt prežitia
  7. Viktor Pamula: 83 rokov od Operácie Anthropoid
  8. Branislav Hláčik: Nedotknuteľná - kapitola 4
  1. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 7 845
  2. Otilia Horrocks: Keď sa p. redaktorka Benedikovičová opýtala premiéra Roberta Fica na PPA haciendy... /plus video/ 6 906
  3. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 6 844
  4. Vladimír Čuchran: Správanie sa pri nákupoch. Až sa nabudúce v obchode zahľadíte na "krtkovanie" v potravinách. Možno návod, chvíľa na zamyslenie. Dôchodca v obchode. 6 801
  5. Martin Ondráš: Podivné penzióny vs rozkrádanie eurofondov - skutočná pravda 5 019
  6. Viktor Pamula: Odkaz premiera jeho voličom i nám všetkým. 4 839
  7. Soňa Kallová: Národný dopravca zvýšil cestovné v Tatrách o 400%. Pri kúpe v pokladni o 500%. 4 594
  8. Tomáš Mikloško: Toxické peklo: Ako rozpoznať narcistu a jeho obeť 4 575
  1. Věra Tepličková: Bujak Marián alebo Odkaz ženám, čo obľubujú bitkárov
  2. Věra Tepličková: Temné progresívne sily ovládli Brusel
  3. Marcel Rebro: Bude na ochranu premiéra Fica prijatý "LEX ALKOHOL"?
  4. INESS: Cena zamestnanca verzus OECD: ktoré je správne?
  5. Radko Mačuha: Teleráno na ministerstve kultúry?
  6. Roman Kebísek: Pilárik: Harpha Davidica, 1651, slovenský literárny barok
  7. Marcel Rebro: Na Slovensku s jeho pomocou lovia medvede, v Ukrajine Rusov
  8. Marian Nanias: Jadrové zbrane – versus - Umelá Inteligencia.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Štefan Šturdzík: Šťastné manželstvo ? Áno dá sa to.
  2. Filip Tikl: Detská prostitúcia : Telo, čo nemalo byť na trhu
  3. Filip Tikl: Mužská prostitúcia: Globálny svet ticha a túžob
  4. Martin Fronk: Modrý kameň: miesto, kde si oddýchnete, zaspomínate a nadýchnete sa histórie
  5. Tadeáš Ďurica: Eurofondy ako nástroj vydierania alebo boja za hodnoty EÚ?
  6. František Kukura: Keď sa moc mení na inštinkt prežitia
  7. Viktor Pamula: 83 rokov od Operácie Anthropoid
  8. Branislav Hláčik: Nedotknuteľná - kapitola 4
  1. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 7 845
  2. Otilia Horrocks: Keď sa p. redaktorka Benedikovičová opýtala premiéra Roberta Fica na PPA haciendy... /plus video/ 6 906
  3. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 6 844
  4. Vladimír Čuchran: Správanie sa pri nákupoch. Až sa nabudúce v obchode zahľadíte na "krtkovanie" v potravinách. Možno návod, chvíľa na zamyslenie. Dôchodca v obchode. 6 801
  5. Martin Ondráš: Podivné penzióny vs rozkrádanie eurofondov - skutočná pravda 5 019
  6. Viktor Pamula: Odkaz premiera jeho voličom i nám všetkým. 4 839
  7. Soňa Kallová: Národný dopravca zvýšil cestovné v Tatrách o 400%. Pri kúpe v pokladni o 500%. 4 594
  8. Tomáš Mikloško: Toxické peklo: Ako rozpoznať narcistu a jeho obeť 4 575
  1. Věra Tepličková: Bujak Marián alebo Odkaz ženám, čo obľubujú bitkárov
  2. Věra Tepličková: Temné progresívne sily ovládli Brusel
  3. Marcel Rebro: Bude na ochranu premiéra Fica prijatý "LEX ALKOHOL"?
  4. INESS: Cena zamestnanca verzus OECD: ktoré je správne?
  5. Radko Mačuha: Teleráno na ministerstve kultúry?
  6. Roman Kebísek: Pilárik: Harpha Davidica, 1651, slovenský literárny barok
  7. Marcel Rebro: Na Slovensku s jeho pomocou lovia medvede, v Ukrajine Rusov
  8. Marian Nanias: Jadrové zbrane – versus - Umelá Inteligencia.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu