Korzár logo Korzár Košice
Nedeľa, 24. jún, 2018 | Meniny má Ján
Nájdete nás na webe

FIKCIA: Všetci zamestnanci U.S. Steelu sa povinne učia po anglicky

Zaťažkávacie obdobie v týchto dňoch neprežívajú iba slovenskí maturanti, ale aj všetci zamestnanci košických oceliarní.

Učia sa všetci...(Zdroj: archív)

Od pondelka ich čakajú písomné a o týždeň aj ústne skúšky z anglického jazyka.

Odkedy sa v roku 1998 stal majiteľom VSŽ Košice americký U.S. Steel a do vedenia nastúpili najmä manažéri z USA, jedným z problémov, na ktorý denne narážali, bola jazyková bariéra. Pár desiatok Slovákov, ktorí sa udržali vo vyšších funkciách, sa síce s Američanmi ako-tak dohovorili, no zvyšok a najmä zamestnanci v robotníckych profesiách sa "po americky" naučili iba ak nadávať.

"Apelovali sme na nich, aby sa vo vlastnom záujme naučili aspoň základy angličtiny," vrátil sa do minulosti šéf Jazykového oddelenia U.S. Steelu Džony Ingliš. "Ale hoci toto odporúčanie platí už 10 rokov, iba minimálny počet zamestnancov sa podľa neho riadil. Keď sme si medzi nimi urobili vlani v lete prieskum, z približne 11-tisíc zamestnancov ovládali anglický jazyk aktívne iba 3 percentá a pasívne 4 percentá. Zvyšok nerozumel po anglicky nič."

Ako Ingliš priznal, tento prieskum potvrdil ich očakávania. Bežne sa totiž stávalo, že ak americký manažér zavítal do niektorej z výrobných prevádzok, zamestnanci mu nevedeli ani odzdraviť. A keď ostal z neznalosti jeho rodného jazyky prekvapený, narýchlo privolanému tlmočníkovi povedali, že ak boss žije na Slovensku, nech sa naučí on po slovensky.

"Túto situáciu sme v záujme zlepšenia medziľudských vzťahov museli vyriešiť. Možnosti boli dve. Buď sa Američania naučia po slovensky alebo Slováci po anglicky," pokračuje Ingliš. "Iste pochopíte, že prvá alternatíva pri hlasovaní vo vedení korporácie neprešla. Hoci by bola lacnejšia, proti bolo všetkých 250 manažérov, vrátane prezidenta. Ako hlavný argument uvádzali, že vo svojich funkciách rotujú a kvôli pár rokom, ktoré v Košiciach strávia, nebudú strácať čas učením jazyka, ktorý inde vo svete nevyužijú."

Vtedajší prezident košického U.S. Steelu preto príkázal bežným zamestnancom naučiť sa po anglicky. Dostali na výber. Buď sa jazyyk naučia svojpomocne, no na pôde U.S. Steelu budú musieť zložiť skúšky. Alebo sa zúčastnia školení, ktoré im zabezpečí zamestnávateľ. Samozrejme, kým v prvom prípade budú všetky náklady so vzdelávaním znášať sami, v druhom im ho zaplatí U.S. Steel.

"Až 99 percent zamestnancov sa vlani v septembri rozhodlo pre druhú možnosť. A to aj napriek tomu, že prednášky aj cvičenia sú dvakrát po dve hodiny týždenne mimo pracovnej doby," vraví Ingliš.

Práve dnes sa končí prvý rok vzdelávania a od pondelka čaká 11-tisíc "prvákov" skúšky. Kto uspeje na prvý pokus, postúpi do 2. ročníka, kto nie, má dva opravné termíny. Trojročné štúdium ukončí zisk certifikátu, oprávňujúceho zamestnať sa v ktoromkoľvek závode U.S. Steelu na svete, hoci aj priamo v USA.


Článok pokračuje pod video reklamou

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Košice Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kreditná karta – áno alebo nie
  2. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  3. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  6. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  7. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  8. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  10. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  1. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  2. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
  3. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
  4. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  5. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  6. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  7. Kreditná karta – áno alebo nie
  8. Nemusím sa na nikoho spoliehať
  9. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  10. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 26 620
  2. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 11 154
  3. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 8 642
  4. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 8 533
  5. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 7 624
  6. Kreditná karta – áno alebo nie 6 587
  7. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 670
  8. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 5 137
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 3 979
  10. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou 3 949

Neprehliadnite tiež

Košiciam sa darí. Nezamestnanosť padla na štyri percentá

Týmito číslami dýchame na krk západu.

ROZHOVOR

Fero Fenič: Všetko v živote som robil pre radosť a v súlade so svedomím

Mal režírovať Pásla kone na betóne, no Zimková ho vraj podrazila.

Máte rovnaký vkus ako známe tváre z filmu a televízie?

Známe osobnosti nám prezradili svoje filmové chúťky.

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Kočner a Rusko do väzby nepôjdu, rozhodol súd

Špecializovaný trestný súd v sobotu viac ako osem hodín rozhodoval tom, či budú Kočner a Rusko stíhaní vo väzbe.

EKONOMIKA

Mestá už môžu vykázať staré autá z centier, ale veľmi nechcú

Ministerstvo vytvorilo priestor na vytváranie zón s nízkymi emisiami.


Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop