Korzár logo Korzár Košice
Štvrtok, 14. december, 2017 | Meniny má Branislava, Bronislava
Pridajte si svoje mesto

FIKCIA: Všetci zamestnanci U.S. Steelu sa povinne učia po anglicky

Zaťažkávacie obdobie v týchto dňoch neprežívajú iba slovenskí maturanti, ale aj všetci zamestnanci košických oceliarní.

Učia sa všetci...(Zdroj: archív)

Od pondelka ich čakajú písomné a o týždeň aj ústne skúšky z anglického jazyka.

Odkedy sa v roku 1998 stal majiteľom VSŽ Košice americký U.S. Steel a do vedenia nastúpili najmä manažéri z USA, jedným z problémov, na ktorý denne narážali, bola jazyková bariéra. Pár desiatok Slovákov, ktorí sa udržali vo vyšších funkciách, sa síce s Američanmi ako-tak dohovorili, no zvyšok a najmä zamestnanci v robotníckych profesiách sa "po americky" naučili iba ak nadávať.

"Apelovali sme na nich, aby sa vo vlastnom záujme naučili aspoň základy angličtiny," vrátil sa do minulosti šéf Jazykového oddelenia U.S. Steelu Džony Ingliš. "Ale hoci toto odporúčanie platí už 10 rokov, iba minimálny počet zamestnancov sa podľa neho riadil. Keď sme si medzi nimi urobili vlani v lete prieskum, z približne 11-tisíc zamestnancov ovládali anglický jazyk aktívne iba 3 percentá a pasívne 4 percentá. Zvyšok nerozumel po anglicky nič."

Ako Ingliš priznal, tento prieskum potvrdil ich očakávania. Bežne sa totiž stávalo, že ak americký manažér zavítal do niektorej z výrobných prevádzok, zamestnanci mu nevedeli ani odzdraviť. A keď ostal z neznalosti jeho rodného jazyky prekvapený, narýchlo privolanému tlmočníkovi povedali, že ak boss žije na Slovensku, nech sa naučí on po slovensky.

"Túto situáciu sme v záujme zlepšenia medziľudských vzťahov museli vyriešiť. Možnosti boli dve. Buď sa Američania naučia po slovensky alebo Slováci po anglicky," pokračuje Ingliš. "Iste pochopíte, že prvá alternatíva pri hlasovaní vo vedení korporácie neprešla. Hoci by bola lacnejšia, proti bolo všetkých 250 manažérov, vrátane prezidenta. Ako hlavný argument uvádzali, že vo svojich funkciách rotujú a kvôli pár rokom, ktoré v Košiciach strávia, nebudú strácať čas učením jazyka, ktorý inde vo svete nevyužijú."

Vtedajší prezident košického U.S. Steelu preto príkázal bežným zamestnancom naučiť sa po anglicky. Dostali na výber. Buď sa jazyyk naučia svojpomocne, no na pôde U.S. Steelu budú musieť zložiť skúšky. Alebo sa zúčastnia školení, ktoré im zabezpečí zamestnávateľ. Samozrejme, kým v prvom prípade budú všetky náklady so vzdelávaním znášať sami, v druhom im ho zaplatí U.S. Steel.

"Až 99 percent zamestnancov sa vlani v septembri rozhodlo pre druhú možnosť. A to aj napriek tomu, že prednášky aj cvičenia sú dvakrát po dve hodiny týždenne mimo pracovnej doby," vraví Ingliš.

Práve dnes sa končí prvý rok vzdelávania a od pondelka čaká 11-tisíc "prvákov" skúšky. Kto uspeje na prvý pokus, postúpi do 2. ročníka, kto nie, má dva opravné termíny. Trojročné štúdium ukončí zisk certifikátu, oprávňujúceho zamestnať sa v ktoromkoľvek závode U.S. Steelu na svete, hoci aj priamo v USA.


Neprehliadnite tiež

Mesto Košice Labašovi pozemky nepredá. Biznis zatrhli poslanci

Chcú jeho parcely na rozšírenie Slaneckej cesty.

Vandali na pietnych miestach: Polonahý sa vešal na kostolnú bránu

Mladíci zneuctili betlehem. Z chrámu ukradli lebku. Kňaz dostal bitku.

Michalovce už majú schválený rozpočet

Poslanci ho odklepli, je vo výške približne 33 miliónov eur.

Legálnosť starostovského punču preveruje úrad

Grega úprimne ľutuje človeka, ktorý poslal anonymné podanie.

Polícia o žltom snehu: Prípad zo školy môže súvisieť s poliklinikou

Lekári majú predpis na to, ako zneškodňovať nebezpečný zdravotnícky odpad.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Superpočítač kúpili za milióny. Nevyužívali ho, o chvíľu zostarne

Slovenskí vedci vyčíslili škody za nepoužívanie počítača na viac ako milión. Dnes už funguje v poriadku, no čoskoro ho bude treba vymeniť.

KOMENTÁRE

Danko to možno myslel dobre. Nech vysvetlí, ako presne

Naozaj Dankovi nik iný ako Volodin číslo nedal?

Najčítanejšie na Košice Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska
  2. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  3. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  4. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  5. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  6. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  7. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  8. Top First moment dovolenky na leto 2018
  9. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  10. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté
  1. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať
  2. Beam Suntory zaznamenal silný rast predaja po zmene distribútora
  3. Zamestnanci a študenti EU v BA darovali radosť a vyčarili úsmev
  4. Rekonštrukcia v zime? Prečo nie?
  5. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska
  6. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  7. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  8. Bezplatné rozšírenie do prehliadača
  9. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť.
  10. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  1. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 4 316
  2. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou 3 886
  3. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní 3 485
  4. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať 3 199
  5. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 2 591
  6. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 2 548
  7. Top First moment dovolenky na leto 2018 2 401
  8. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska 2 034
  9. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 1 771
  10. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté 1 767

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop