Jedna z najvýznamnejších divadelných hier Sándora Máraiho, osudová tragédia svedomia a zodpovednosti Košickí mešťania, si vo štvrtok konečne nájde domov. V meste, ktoré autora inšpirovalo. V košickom Divadle Thália.
KOŠICE. Vo štvrtok, teda v deň premiéry, sa uskutoční ešte jedna symbolická udalosť. Slávnostne bude odhalený nápis Thália na fasáde divadla, ktorý je darom „dunajskostredských mešťanov“ pre „košických mešťanov“.
Thália vznikla v roku 1969 z iniciatívy režiséra Sándora Bekeho a práve táto osobnosť sa režijne podieľa na predstavení Košickí mešťania.
„Je podstatné, aby sme ponúkli vlastný výklad Máraiho, aby sme ukázali, čo si myslíme o duchovnom dedičstve legendárneho autora a aby s divadelným predstavením ožilo dielo spisovateľa–kronikára strateného košického meštianstva,“ naznačil riaditeľ József Czajlik.
Namiesto štyridsiatich štrnásť
Režisér už inscenoval tento Máraiho text pred 25 rokmi v Komárne. Kým vtedy kládol dôraz na historické hľadisko, teraz ho láka najmä citlivé zmapovanie intímnej sféry, rozpitvávanie ťažko prehľadných sietí vzťahov, vykreslenie nebezpečných vášní, zostúpenie do hlbín ľudskej duše.
„Hru, ktorá je hymnickým ospevovaním mesta a s obrovským počtom postáv, prerobil Sándor Beke na komornú drámu, ktorá sa sústredí na individuálne emócie a osobné tragédie. V hre pôvodne vystupuje skoro štyridsať postáv, z tohto počtu sa na javisku objavia štrnásti.“
Herecké obsadenie inscenácie je veľmi svieže, silné a napriek Máraiho predstave mladé. Hlavnú úlohu, rolu sochára majstra Jána, stvárňuje Szilárd Petrik. Mešťana Jakaba predstavuje Zoltán Reiter, pátra Gregora Péter Nádasdi. Múzu sochára, mladú „žabku“, ktorá narába s tisícimi farbami ženskosti, stvárňuje Lilla Dégner.
Inscenácia nechce osloviť len tých, ktorí sú oddanými fanúšikmi diela Máraiho alebo sú košickými lokálpatriotmi, ale každého, kto sa rád nechá zatiahnuť do skoro neprehľadných spletí ľúbostných vášní, kto miluje sledovať príbeh vhodný do detektívky s nečakanými zvratmi a tajomstvami.
K dispozícii sú slovenské titulky i živé simultánne tlmočenie do slúchadiel.
Autor: nit
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
