Kritika obmedzení Kulturparku je nezmyselná, tvrdí minister kultúry. Jaurová i Kováč podozrievajú slovenských prekladateľov.
KOŠICE. Nie Brusel a EÚ, ale Slovensko si samo môže za obmedzenia v Kulturparku, zrekonštruovaného z eurofondov v rámci projektu Európske hlavné mesto kultúry.
Kasárne totiž môžu 5 rokov využívať len začínajúce a lokálne subjekty a iba na nekomerčné účely. Tak to na nedávnej besede v Tabačke o EHMK vysvetlila exšéfka tímu Košice 2013 Zora Jaurová.
„Tie pravidlá sa vydávajú za bruselské nariadenia, ale 99 % problematických ustanovení vzniklo na národnej úrovni a súvisia s pôvodným nastavením Regionálneho operačného programu,“ uviedla.
Dodala, že eurofondové programy tak boli nastavené aj preto, že keď sa v minulosti prekladali cudzojazyčné dokumenty, niekto asi nerozumel, napríklad aký je rozdiel medzi príjmami a ziskami, a tak vznikli významové posuny.
Udržať košický Kulturpark päť rokov bude náročnéČítajte
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
