Korzár logo Korzár Košice
Štvrtok, 28. január, 2021 | Meniny má AlfonzKrížovkyKrížovky

Na trojjazyčnom slovníku pracovali postihnuté deti

Slovenské a nemecké deti vyžadujúce špeciálnu starostlivosť prispeli k vytvoreniu trojjazykového obrázkového slovníka.

Vydarená spolupráca. Slovenské a nemecké deti vytvorili učebnú pomôcku.Vydarená spolupráca. Slovenské a nemecké deti vytvorili učebnú pomôcku. (Zdroj: Andrea Nitkulincová)

Predstavili ho včera v Múzeu Vojtecha Löfflera.

KOŠICE. Spoločné dielo žiakov a pedagógov Spojenej školy na Opatovskej ceste a školy v Rösrathe pri Kolíne vznikalo dva roky.

Telesne postihnuté deti a deti so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami sa rozhodli urobiť niečo osožné pre seba a svojich rovesníkov. Podarilo sa im to v rámci projektu Comenius, bilaterálne školské partnerstvá.

Trojjazyčný obrázkový Nemecko–slovensko–anglický slovník už oslovil aj pedagógov z „normálnych“ škôl.

„Pedagógovia sú nadšení a povedali nám, že to nie je len skvelá pomôcka pre deti so špeciálnymi potrebami, ale že ho považujú za vynikajúcu učebnú pomôcku pre všetkých žiakov. Deti totiž vytvorili dvanásť základných tematických blokov, ktoré by mali v cudzom jazyku ovládať. Su to napríklad prvé rozhovory, keď sa predstavujeme, potraviny, rodina, škola, záľuby, určovanie času, farby, čísla a podobne. Už sa ani na dovolenke nestratia,“ teší sa koordinátorka projektu Daniela Jutková.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Skryť Vypnúť reklamu

Aj pexeso, kvarteto či domino

Počas vzájomných stretnutí žiakov obidvoch škôl sa slovná zásoba precvičovala a bola žiakmi dopĺňaná o ďalšie nové slová a výrazy, ktoré sú obsiahnuté v slovníku.

„Súbežne vznikli aj didaktické pomôcky ako pexeso, kvarteto, domino, všetky v troch jazykoch. Sú to didaktické hry a pomáhajú rozvíjať slovnú zásobu,“ pochválila sa riaditeľka Spojenej školy na Opatovskej ceste Mária Čabalová.

O prínose slovníka nepochybuje ani študent Dominik.

„Takéto projekty sú veľmi prínosné pre študentov s nejakým postihnutím, pretože sú viac v kontakte so zdravými a majú väčší kontakt so svetom. Aj pre zdravých to má význam, neizolujú sa od takýchto ľudí a viac si na nich zvykajú.“

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. Výpredaj zásob. Bezpečný nákup s garanciou dodania až k vám
  3. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  4. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  5. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  6. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  7. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  8. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  9. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  10. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  1. Neprekonaný VAM systém, ktorý zabráni krádeži vášho auta
  2. Výpredaj zásob. Bezpečný nákup s garanciou dodania až k vám
  3. Garmin predstavuje Lily, svoje najmenšie inteligentné hodinky
  4. Babylon Berlín: Najdrahší nemecký seriál
  5. Potravinové intolerancie bude KRAJ riešiť aj tento rok
  6. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  7. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  8. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  9. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  10. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 19 776
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 19 047
  3. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí 18 690
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 17 907
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 7 969
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 658
  7. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci 7 601
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 323
  9. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 7 201
  10. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 082
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto

Druhú dávku by ste mali dostať do 42 dní.

12 h

Ako vyzerá vakcinácia na Slovensku.

7 h

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop