Korzár logo Korzár Košice
Pondelok, 21. august, 2017 | Meniny má Jana

Košické Štátne divadlo prinesie Kocúrkovo v novom šate

V predstavení zaznejú aj zrepované slovenské ľudové piesne.

Zľava šéf činohry Milan Antol, choreografka Ivana Kučerová a autor hudby Andrej Palko.(Zdroj: TASR/František Iván)

KOŠICE. Už v piatok 7. novembra uvedie Činohra Štátneho divadla (ŠD) v Košiciach svoju prvú premiéru v novej sezóne, známe Kocúrkovo Jána Chalupku.

Uvedením tejto inscenácie, ktorá bola v roku 1924 prvým titulom Východoslovenského národného divadla (VND), pokračuje ŠD v oslavách 90. výročia VND.

Ako v stredu pred novinármi povedal režisér predstavenia Eduard Gürtler, Činohra ŠD prinesie klasickú hru spolu s jej pokračovaním Všetko naopak v dnešnom šate.

"Jazyk a niektoré reálie sa nám už zdali trochu vypáchnuté a po takmer dvesto rokoch od vzniku hry by už nemali taký ohlas u diváka. Kocúrkovo a Všetko naopak ako akýsi druhý diel sme prepísali a ako parafrázu preniesli do súčasnosti. Snažili sme sa zosúčasniť, pomenovať ich dnešné vlastnosti, ich dnešné vzťahy a divák posúdi, či sa nám to podarilo," povedal Gürtler.

Zľava režisér Eduard Gürtler a šéf činohry Milan Antol. Foto: TASR/František Iván

Ľudovky, ako ich nepoznáte

Diváci sa môžu tešiť nielen na herecké výkony, ale v predstavení zaznejú aj zrepované slovenské ľudové piesne.

"Verím, že starý Chalupkov text touto parafrázou objaví pre dnešného diváka Chalupku ako veľmi schopného, veľmi predvídavého, na svoju dobu veľmi moderného a drsného autora, ktorý sa celému slovenskému životu posmieva, ale na druhej strane je z toho aj veľmi smutný, že to na Slovensku ide práve týmto spôsobom," dodal režisér.

Dramaturg predstavenia Štefan Fejko pripomenul, že pôvodný Chalupkov text dal základy pre vznik ochotníckeho divadla v Liptovskom Mikuláši. "Prvé profesionálne spracovanie sa udialo v roku 1924 v Košiciach," doplnil.

V samotnej hre účinkujú dve desiatky postáv.

V hlavných postavách Tesnošilovcov uvidia diváci Milana Antola ako Jánoša, Danu Košickú ako Madlenu, Tomáša Dira ako Jana a Tatianu Polákovú ako Aničku.

Andrej Palko, ktorý je autorom piesní v repovej úprave, si zahrá Dunapartiho.

O scénu sa postaral Juraj Fábry, kostýmy navrhla Silvia Zubajová a hudbou do predstavenia prispel Igor Timko so svojou skupinou No name.

Neprehliadnite tiež

Rekonštrukcia cesty zapchala Štúrovu ulicu v Košiciach

Hneď v prvý deň uzávery pre jej opravu nastali komplikácie v doprave.

Most cez Ružín by mal byť hotový ešte pred Vianocami

Poslanci pridali na deravé cesty v kraji takmer milión.

V obrazoch: Pietna spomienka na 49. výročie začiatku okupácie

Príhovor predniesol košický viceprimátor, veniec poslal aj prezident.

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Málo tu oslavujeme to dobro, čo na Slovensku bolo, je a bude

Možno to zle vidím; možno Slovákom budú tieto slová znieť trochu pateticky alebo prehnane.

KOMENTÁRE

SNS neodíde. Nikto na ňu nečaká

V prípade predčasných volieb by sa SNS nemuselo dostať do vlády.

DOMOV

Danko zatiaľ nepovedal, ako ďalej, krízu budú riešiť v piatok

SMS-kou oznámil, že jeho ministri na rokovanie vlády tak skoro neprídu.

Najčítanejšie na Košice Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  2. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. Leto nekončí!
  5. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  8. Už aj seniori presadajú do SUV
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 371
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 3 621
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 186
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 704
  5. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 291
  6. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 241
  7. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 066
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 002
  9. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 696
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 659

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop