Korzár logo Korzár Košice

Čo skrývajú tajuplné názvy jedál, to musia odhaliť aj košické reštaurácie

Malinové opojenie, Čarodejnícky šalát či Farebný sen. Poetické názvy musí doplniť rozpis, čo jedlo obsahuje.

Čašníčka Simona zo Santa Lucie. Ukazuje na podrobné menu.Čašníčka Simona zo Santa Lucie. Ukazuje na podrobné menu. (Zdroj: ela)

Malinové opojenie, Pastierska kapsa či Farebný sen. Poetické názvy jedál v reštauráciách síce budú môcť v jedálničkoch ostať, no doplniť ich musí aj podrobný rozpis, čo jedlo obsahuje. V košických reštauráciách sme zisťovali, či budú mať s prepisom menu veľa práce.

KOŠICE. Podľa novej normy EU musia reštaurácie v jedálnych lístkoch uvádzať nielen mená jedál, ale aj ich zloženie, teda suroviny, z ktorých sú pripravené.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Chcú tak zákazníkovi sprehľadniť, do čoho sa pustí. Zároveň musí byť pri každom jedle vyznačené, aké alergény obsahuje.

SkryťVypnúť reklamu

Norma začne platiť o týždeň.

Nájsť v Košiciach reštauráciu, kde by neuvádzali k jedlám alergény, je veľmi ťažké. Do svojich menu ich zaradili už takmer všetky. Niektoré sa však s názvami jedál básnicky pohrali.

V metropole východu si môžete objednať Pre poriadneho chlapa, Bojovníkov prst, Tanier pre dvoch či Čarodejnícky šalát.

Mlieko v popredí

Reštaurácia Via Roma s odtajnením prísad v pokrmoch problém nemá.

„V našom jedálnom lístku máme zreteľne vyznačené všetky alergény, aj to, z akých surovín sú jedlá pripravené. Navyše, každé ráno čašníci ochutnávajú to, čo sa v ten deň varí. Aby vedeli zákazníkom povedať, aké to je,“ hovorí Veronika Levayová.

„Na prvej strane jedálnička máme aj popis našich základných surovín, z ktorých pripravujeme jedlá. Zákazníci sa najčastejšie pýtajú, či sú v jedlách lepok, vajcia, mlieko, smotana alebo paradajky.“

SkryťVypnúť reklamu

Ani v reštaurácii Santa Lucia nedávajú jedlám tajné názvy.

„Nemám rada názvy ako Tajomstvo šéfkuchára, Dračí dych alebo podobné. Také niečo si ani neobjednám. Jedlá pomenúvame čo najpresnejšie. Do začiatku názvu dávam upozornenia, či sú tam mliečne výrobky. Lebo ľudia sa najviac pýtajú práve na to, kvôli diéte alebo alergiám. Napr.: smotanové cestoviny, syrové atď,“ vraví majiteľka Aneta Mikitová.

Tvrdí, že aj keď je názov jedla v jedálničku občas dlhší, je to vždy lepšie ako nepríjemné prekvapenie z tajomstva.

Ak jedálne lístky nebudú uvádzať podrobné zloženie jedla ani po 13. decembri 2014, môžu reštaurácie dostať pokuty od tisíc eur.

Pri opakovanom porušení sa pokuta zdvojnásobuje.

kuracia_rolka_ela_res.jpg

Dlhé, no výstižné. Kuracia rolka so sušenými paradajkami, syrom fontina a pečené zemiaky. Foto: ela

SkryťVypnúť reklamu

melkus_ela.jpg_r6525_res.jpg
Kuchár Peter Melkus. Ukazuje na rozpis surovín, z ktorých varia. Foto: ela

Autor: ela

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  1. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  2. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  3. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  5. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
  6. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  7. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  8. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 16 985
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 832
  3. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 6 173
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 432
  5. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 4 080
  6. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 630
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 226
  8. Maratónska kampaň, ktorú nebudeme vidieť, ale budeme o nej počuť 1 831
  1. Radoslav Záhumenský: Vodná nádrž na Kysuciach ukrýva príbeh dvoch zatopených obcí. Poznáte jej pravú tvár?
  2. Zuzana Pelaez: O šialenej slovenskej Veľkej noci a o tých zahraničných, nepornografických.
  3. Milan Srnka: „Škaredý Ovečkin“, legenda kolaborujúca s vojnovým zločincom
  4. Emil Sútor : Čo je sójový lecitín a prečo ho nájdete v čokoláde?
  5. Anton Lisinovič: Recenzia: Setkání se smrtí (kniha)
  6. Martin Eštočák: Zdražie parkovanie v Prešove o 100 %? Návrh, ktorý zatiaľ neprešiel, no občania by mali byť v strehu
  7. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  8. Vladimír Bojničan: Dodatok 2. Ku blogu - Dnes je to už jasné: dogmatické konzervy a klerikáli sa rozhodli rozbiť západnú civilizáciu
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 021
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 72 937
  3. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 43 365
  4. Rado Surovka: Raši dostal padáka 38 259
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 042
  6. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 116
  7. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 18 567
  8. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 585
  1. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  2. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  3. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  4. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  5. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  6. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  7. Tupou Ceruzou: Medvede
  8. Tupou Ceruzou: Mr. Business
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Radoslav Záhumenský: Vodná nádrž na Kysuciach ukrýva príbeh dvoch zatopených obcí. Poznáte jej pravú tvár?
  2. Zuzana Pelaez: O šialenej slovenskej Veľkej noci a o tých zahraničných, nepornografických.
  3. Milan Srnka: „Škaredý Ovečkin“, legenda kolaborujúca s vojnovým zločincom
  4. Emil Sútor : Čo je sójový lecitín a prečo ho nájdete v čokoláde?
  5. Anton Lisinovič: Recenzia: Setkání se smrtí (kniha)
  6. Martin Eštočák: Zdražie parkovanie v Prešove o 100 %? Návrh, ktorý zatiaľ neprešiel, no občania by mali byť v strehu
  7. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  8. Vladimír Bojničan: Dodatok 2. Ku blogu - Dnes je to už jasné: dogmatické konzervy a klerikáli sa rozhodli rozbiť západnú civilizáciu
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 021
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 72 937
  3. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 43 365
  4. Rado Surovka: Raši dostal padáka 38 259
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 042
  6. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 116
  7. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 18 567
  8. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 585
  1. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  2. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  3. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  4. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  5. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  6. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  7. Tupou Ceruzou: Medvede
  8. Tupou Ceruzou: Mr. Business

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu