Korzár logo Korzár Košice
Štvrtok, 18. august, 2022 | Meniny má Elena, Helena

Budú vítať príchod Spasiteľa na náš svet

V pravoslávnych rodinách až v stredu zasadnú k stolom Svätého večera, ako všeobecne nazývame Štedrý večer.

Peter Savčák. Duchovný  s krížikom v ruke, ktorý zhotovil ľudový rezbár a klient Zariadenia  pre seniorov v Nižnej Polianke Ján Reviľák.Peter Savčák. Duchovný s krížikom v ruke, ktorý zhotovil ľudový rezbár a klient Zariadenia pre seniorov v Nižnej Polianke Ján Reviľák. (Zdroj: archív)

Hoci na väčšej časti Slovenska sa stávajú vianočné sviatky krásnou spomienkou, v pravoslávnych rodinách až zajtra zasadnú k stolom Svätého večera, ako všeobecne nazývame Štedrý večer. Vianoce sú pre nich Roždestvo, čiže Narodenie. A hoci majú pre celé kresťanstvo tieto sviatky rovnaký význam, slávia sa rôzne.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

„Naša cirkev sa neriadi gregoriánskym, ale juliánskym kalendárom. Je totiž pôvodný a za čias jeho platnosti sa narodil Spasiteľ, ním sa riadili vierozvestcovia Cyril a Metod i naši predkovia. Nepotrebujeme sa z duchovného hľadiska prispôsobovať svetu. Nám tento kalendár vyhovuje. Nie je pravda, že ho máme posunutý, len sme zotrvali pri pôvodnom. Keď pominú, komerčné Vianoce, my si v pokoji vychutnávame narodenie Hospodina,“ takto vysvetlil iný termín sviatkov pravoslávny duchovný Peter Savčák.

SkryťVypnúť reklamu

Živočíšne jedlá na sviatočný stôl nepatria

Pôstne obdobie pravoslávnych veriacich trvá takmer šesť týždňov. Aj zajtrajšia večera sa k tomu ráta. Podávať sa budú jedlá bez živočíšnych potravín, vrátane vajec a mlieka. Tým sa tiež spomína na narodenie Krista, lebo v chudobe prišiel na tento svet.

Pravoslávni dbajú na tradície, nuž najčastejšie sa servíruje to, čo sa dalo dopestovať pri gazdovaní – kapusta, zemiaky, cesnak, med, fazuľa.

Na stôl sa tak dostanú opekance s makom, zemiakmi plnené pirohy, máčanka namiesto oplátok sa jedáva chlieb.

„Najprv sa celá rodina stretne pri vode. Nezáleží na tom, či ide o rieku, potok, studňu, lavór, alebo inú nádobu. Symbolicky sa tým chce zdôrazniť, že bez vody niet život, ale je to tiež súvislosť s krstom v Jordáne, nakoľko sa spája so začiatkom ohlasovania evanjelia. Veď aj prví apoštoli Ondrej, Peter, potom ďalší boli pozvaní od rybárčenia, aby sa stali 'lovcami' ľudí pre nebeské kráľovstvo,“ ozrejmil tento rituál Savčák.

SkryťVypnúť reklamu

Nohy stola sa zväzujú reťazami

Po obradnom umývaní najskôr nakŕmia statok a až potom sa poberú k stolu, pod ktorým má byť slama zdôrazňujúca narodenie Krista v maštali.

Nohy stola sa zväzujú reťazami, čo symbolicky vyjadruje nutnosť, aby rodina držala pokope ako jednotlivé ohnivká reťaze. A na stole je vždy nejaká nádoba plná zrna so zastoknutou sviečkou.

Pred samotnou večerou ako aj po nej sa rodina pomodlí, môže sa čítať úryvok z evanjelia o narodení Spasiteľa, potom najstarší člen, alebo hlava rodiny prednesie prípitok. Ako náhle sa všetci najedia, príde čas na darčeky.

„Nasleduje spoločný odchod do chrámu na tak zvané Veľké povečerie, kde sa požehnáva chlieb, pšenica, víno a olej,“ pokračoval v rozprávaní Peter Savčák.

„Vyvrcholením sviatkov je svätá liturgia, ktorá je v ďalší deň. Až po nej sa končí pôst. V mnohých dedinách začínajú vtedy chodiť koledníci. Druhý deň je venovaný oslave Bohorodičky - Panne Márii, ktorá na tento svet priviedla Spasiteľa a až deviaty január je spomienkou na prvého mučeníka Štefana“.

SkryťVypnúť reklamu

Používajú starý slovanský jazyk

Pravoslávna cirkev si zakladá svoje pôsobenie na tradícii. Spevy sú v starom cirkevnom slovanskom jazyku a ten sa používa aj počas celého roka. Spája sa tým nielen s vierozvestcami Cyrilom a Metodom, ale tiež so všetkými slovanskými pravoslávnymi národmi.

Farnosť popa Petra Savčáka zahŕňa obce Nižná a Vyšná Polianka, Varadka, kde je fara a drevený chrám, ktorý postavili obyvatelia približne pred deväťdesiatimi rokmi, lebo predošlý zapálili rakúsko-uhorské vojská. V tom čase sa už budovali murované stavby, kým vo Varadke sa ženy postavili proti tomu, vraj nechceli dostať reumu.

Nakoniec otec duchovný Peter Savčák zaželal všetkým pravoslávnym veriacim krásne a duchovne plné sviatky Roždestva a ostatným veľa zdravia, úspechov a šťastia.

Lúčil sa slovami v jeho blízkom jazyku: „Christos raždajet sja.“

Na tento pozdrav sa odpovedá: „Slavite jeho.“

V slovenčine to je: Kristus sa rodí, Oslavujte ho. Tak znie tradičný pozdrav pravoslávnych počas dní osláv narodenia Pána.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  2. Mobilná bezpečnosť sa stále podceňuje. Všetko však máte v rukách
  3. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás
  4. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  5. Auto bez čakania? VW T-Cross môžete mať hneď a aj so zľavou
  6. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane
  7. Energetici prinavrátia Pečnianskemu lesu pôvodnú biodiverzitu
  8. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky
  1. Mobilná bezpečnosť sa stále podceňuje. Všetko však máte v rukách
  2. Čakáte bábätko? Union má preň nachystané veľké množstvo výhod
  3. Agrokomplex 2022
  4. 365.bank si naďalej upevňuje svoju pozíciu plnoformátovej banky
  5. FoodCycler definitívne skoncuje s muškami v kuchyni
  6. Nadácia COOP Jednota pomáha dlhodobo chorým pacientom
  7. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu
  8. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur
  1. Zdravotná poisťovňa zostala prekvapená. Zaplatila už 30 mil. eur 34 498
  2. Domčeky trulli mali byť dočasným bývaním v snahe neplatiť dane 23 418
  3. Najbohatšie mesto v stredoveku, divoký západ na Slovensku 13 771
  4. Pixel Federation nikdy nezarobil ako cez pandémiu 6 240
  5. Kam príde, tam vypredá. Nitran vymýšľal vlastný cider dva roky 4 629
  6. Nie som superman, ale viem, že Prešov má na to byť supermestom. 4 083
  7. Radi si veci vyrábate sami? Tento nový časopis je pre vás 3 683
  8. Zdravo a chutne. Vyskúšajte recepty šéfkuchára Jara Žídeka 2 458

Blogy SME

  1. Martin Greguš: Pravda o hypotékach a úveroch na bývanie. VEĽKÉ POROVNANIE. Kto a koľko ich poskytol? Aké sú skutočné predajné ceny bytov a koľko sa ich stavia?
  2. Ján Šeďo: Odstavené elektrolyzéry v Slovalcu - omyl štátu, nemalo sa to stať.
  3. Štefan Vidlár: Nevidzíte, šašci?
  4. Helena Michlíková: Disciplína ? O nej tu nemôže byť ani reči
  5. Marián Viskupič: Rozvrat verejných financií alebo grécka cesta Igora Matoviča
  6. Miriam Studeničová: Výstraha veriacim i ateistom! Druhé prikázanie
  7. Štefan Vidlár: Celé zle, či?
  8. Kristína Jakubičková: Zmena klímy spustoší životné prostredie, v spoločnosti dielo skazy završujú osoby s črtami sociopatie či psychopatie
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 18 163
  2. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 7 259
  3. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 6 691
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 4 046
  5. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 862
  6. Ján Valchár: Ubjegáj, zájčik, ubjegáj! 3 735
  7. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 3 697
  8. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa 3 589
  1. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  2. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  7. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Martin Greguš: Pravda o hypotékach a úveroch na bývanie. VEĽKÉ POROVNANIE. Kto a koľko ich poskytol? Aké sú skutočné predajné ceny bytov a koľko sa ich stavia?
  2. Ján Šeďo: Odstavené elektrolyzéry v Slovalcu - omyl štátu, nemalo sa to stať.
  3. Štefan Vidlár: Nevidzíte, šašci?
  4. Helena Michlíková: Disciplína ? O nej tu nemôže byť ani reči
  5. Marián Viskupič: Rozvrat verejných financií alebo grécka cesta Igora Matoviča
  6. Miriam Studeničová: Výstraha veriacim i ateistom! Druhé prikázanie
  7. Štefan Vidlár: Celé zle, či?
  8. Kristína Jakubičková: Zmena klímy spustoší životné prostredie, v spoločnosti dielo skazy završujú osoby s črtami sociopatie či psychopatie
  1. Jozef Drahovský: Priechod na druhý svet je v Bratislave 18 163
  2. Milan Pilip: Čaká nás rozvrat spoločnosti ak nezasiahneme proti konšpirátorom 7 259
  3. Peter Gregor: Cena slobody sa vždy počíta iba v stratených ľudských životoch. 6 691
  4. Pavel Macko: Máme ľutovať podnikateľa Hambálka alebo vojnové obete jeho kumpánov? 4 046
  5. Roman Kebísek: Jánošík prepadával ľudí na cestách vyše roka. Od jesene 1711 do zimy 1712/3 3 862
  6. Ján Valchár: Ubjegáj, zájčik, ubjegáj! 3 735
  7. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 3 697
  8. Tereza Krajčová: Severné Poľsko: Očarujúci Gdansk, piesočné pláže Sopotu a moderná Gdyňa 3 589
  1. Jiří Ščobák: Fungujú sankcie proti Rusku? Nečaká krach aj nás?
  2. Monika Nagyova: Moja babka zažila kvôli podvodníkom trýznivé minúty, ktoré by neželala nikomu.
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  4. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  5. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  6. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  7. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  8. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu