Korzár logo Korzár Košice
Piatok, 24. marec, 2023 | Meniny má Gabriel

Budú vítať príchod Spasiteľa na náš svet

V pravoslávnych rodinách až v stredu zasadnú k stolom Svätého večera, ako všeobecne nazývame Štedrý večer.

Peter Savčák. Duchovný  s krížikom v ruke, ktorý zhotovil ľudový rezbár a klient Zariadenia  pre seniorov v Nižnej Polianke Ján Reviľák.Peter Savčák. Duchovný s krížikom v ruke, ktorý zhotovil ľudový rezbár a klient Zariadenia pre seniorov v Nižnej Polianke Ján Reviľák. (Zdroj: archív)

Hoci na väčšej časti Slovenska sa stávajú vianočné sviatky krásnou spomienkou, v pravoslávnych rodinách až zajtra zasadnú k stolom Svätého večera, ako všeobecne nazývame Štedrý večer. Vianoce sú pre nich Roždestvo, čiže Narodenie. A hoci majú pre celé kresťanstvo tieto sviatky rovnaký význam, slávia sa rôzne.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

„Naša cirkev sa neriadi gregoriánskym, ale juliánskym kalendárom. Je totiž pôvodný a za čias jeho platnosti sa narodil Spasiteľ, ním sa riadili vierozvestcovia Cyril a Metod i naši predkovia. Nepotrebujeme sa z duchovného hľadiska prispôsobovať svetu. Nám tento kalendár vyhovuje. Nie je pravda, že ho máme posunutý, len sme zotrvali pri pôvodnom. Keď pominú, komerčné Vianoce, my si v pokoji vychutnávame narodenie Hospodina,“ takto vysvetlil iný termín sviatkov pravoslávny duchovný Peter Savčák.

SkryťVypnúť reklamu

Živočíšne jedlá na sviatočný stôl nepatria

Pôstne obdobie pravoslávnych veriacich trvá takmer šesť týždňov. Aj zajtrajšia večera sa k tomu ráta. Podávať sa budú jedlá bez živočíšnych potravín, vrátane vajec a mlieka. Tým sa tiež spomína na narodenie Krista, lebo v chudobe prišiel na tento svet.

Pravoslávni dbajú na tradície, nuž najčastejšie sa servíruje to, čo sa dalo dopestovať pri gazdovaní – kapusta, zemiaky, cesnak, med, fazuľa.

Na stôl sa tak dostanú opekance s makom, zemiakmi plnené pirohy, máčanka namiesto oplátok sa jedáva chlieb.

„Najprv sa celá rodina stretne pri vode. Nezáleží na tom, či ide o rieku, potok, studňu, lavór, alebo inú nádobu. Symbolicky sa tým chce zdôrazniť, že bez vody niet život, ale je to tiež súvislosť s krstom v Jordáne, nakoľko sa spája so začiatkom ohlasovania evanjelia. Veď aj prví apoštoli Ondrej, Peter, potom ďalší boli pozvaní od rybárčenia, aby sa stali 'lovcami' ľudí pre nebeské kráľovstvo,“ ozrejmil tento rituál Savčák.

SkryťVypnúť reklamu

Nohy stola sa zväzujú reťazami

Po obradnom umývaní najskôr nakŕmia statok a až potom sa poberú k stolu, pod ktorým má byť slama zdôrazňujúca narodenie Krista v maštali.

Nohy stola sa zväzujú reťazami, čo symbolicky vyjadruje nutnosť, aby rodina držala pokope ako jednotlivé ohnivká reťaze. A na stole je vždy nejaká nádoba plná zrna so zastoknutou sviečkou.

Pred samotnou večerou ako aj po nej sa rodina pomodlí, môže sa čítať úryvok z evanjelia o narodení Spasiteľa, potom najstarší člen, alebo hlava rodiny prednesie prípitok. Ako náhle sa všetci najedia, príde čas na darčeky.

„Nasleduje spoločný odchod do chrámu na tak zvané Veľké povečerie, kde sa požehnáva chlieb, pšenica, víno a olej,“ pokračoval v rozprávaní Peter Savčák.

„Vyvrcholením sviatkov je svätá liturgia, ktorá je v ďalší deň. Až po nej sa končí pôst. V mnohých dedinách začínajú vtedy chodiť koledníci. Druhý deň je venovaný oslave Bohorodičky - Panne Márii, ktorá na tento svet priviedla Spasiteľa a až deviaty január je spomienkou na prvého mučeníka Štefana“.

SkryťVypnúť reklamu

Používajú starý slovanský jazyk

Pravoslávna cirkev si zakladá svoje pôsobenie na tradícii. Spevy sú v starom cirkevnom slovanskom jazyku a ten sa používa aj počas celého roka. Spája sa tým nielen s vierozvestcami Cyrilom a Metodom, ale tiež so všetkými slovanskými pravoslávnymi národmi.

Farnosť popa Petra Savčáka zahŕňa obce Nižná a Vyšná Polianka, Varadka, kde je fara a drevený chrám, ktorý postavili obyvatelia približne pred deväťdesiatimi rokmi, lebo predošlý zapálili rakúsko-uhorské vojská. V tom čase sa už budovali murované stavby, kým vo Varadke sa ženy postavili proti tomu, vraj nechceli dostať reumu.

Nakoniec otec duchovný Peter Savčák zaželal všetkým pravoslávnym veriacim krásne a duchovne plné sviatky Roždestva a ostatným veľa zdravia, úspechov a šťastia.

Lúčil sa slovami v jeho blízkom jazyku: „Christos raždajet sja.“

Na tento pozdrav sa odpovedá: „Slavite jeho.“

V slovenčine to je: Kristus sa rodí, Oslavujte ho. Tak znie tradičný pozdrav pravoslávnych počas dní osláv narodenia Pána.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život
  2. Developer ITB pomáha naplniť túžbu po vlastnom bývaní
  3. Ako sa vás dotknú nasledujúce mesiace? Predpovedajú traja odborníci
  4. Jazdiť v lete na saniach? Na Madeire vám ukážu, že sa to dá
  5. Prvá banka spustila pravidelné investovanie do ETF fondov
  6. Dostupný elektromobil podľa Volkswagenu? Privítajte ID.2all!
  7. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz
  8. Ako môžu elektromobily znížiť náklady vašej firmy?
  1. Jazdiť v lete na saniach? Na Madeire vám ukážu, že sa to dá
  2. Marec, poberaj sa, starec - do dôchodku na úrovni
  3. Už 110 rokov súčasťou každej domácnosti. ALPA oslavuje jubileum
  4. Lekárka z Ameriky: Kvalita medicíny v Šaci na mňa zapôsobila
  5. Výšku finančných darov zvolili zákazníci Tesca vo Zvolene
  6. Najväčší súboj obnovených pamiatok prebieha online
  7. KOSIT i v tomto roku podporí upratovanie v Košiciach
  8. Počasie láka do prírody. Zodpovední majú v batohu tieto 2 veci
  1. Čím je Azúrové pobrežie tak príťažlivé? Zistíte po pár chvíľach 9 002
  2. Stáli pred krachom. Firmy prezrádzajú recept na prežitie kríz 8 063
  3. Náš mobil môžu ovládať na diaľku, ale dá sa tomu zabrániť 5 369
  4. Doba nízkych úrokov je späť. Garantovaná hypotéka 1,49% 4 436
  5. Okuliarové šošovky ZEISS SmartLife 3 768
  6. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život 2 787
  7. V malej obci na Kysuciach vyučujú s modernými technológiami 2 451
  8. Katka so vzácnym ochorením: Rozhodla som sa, že deti mať nebudem 1 140

Blogy SME

  1. Peter Kubica: O bežeckých otlakoch
  2. Martin Sústrik: Michail Saakašvili: Wunderkind boja proti korupcii (I.)
  3. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (24. - 30.3.1923)
  4. Irena Šimuneková: Náučný chodník Vojšín 2.
  5. Irena Šimuneková: Náučný chodník Vojšín
  6. Julius Kravjar: Slovensko a akademická sloboda: ako sme na tom v porovnaní so svetom?
  7. Ľubomír Maretta: Práca
  8. Miriam Studeničová: Pravda o strážnych anjeloch a o ich pomoci v dňoch očisty
  1. Radko Mačuha: V Moskve nie je všetko s kostolným poriadkom. 8 383
  2. Martin Kugla: Nenechajte Valla zničiť Petržalku! 6 506
  3. Matúš Baňas: Reforma vzdelávania na Slovensku - poďme spáliť aj posledné zvyšky toho dobrého, čo v slovenskom školstve ostalo 5 959
  4. Radovan Čipka: Podceňujeme intelekt tých, čo píšu "pekný chlapi" 3 430
  5. Ján Valchár: Gáaga! Gáaga! (plus ruský útok na Avdijivku) 2 868
  6. Magdaléna Cifrová: Konečne potrestaný pedagóg na VŠVU a aké dôležité je ospravedlniť sa 2 788
  7. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi II 2 361
  8. Michal Porubän: Desatoro Maroša Žilinku 2 323
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  2. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  3. Jiří Ščobák: Chcete od Hegera krev?
  4. Jiří Ščobák: Jak vykrmit akvárium?
  5. Jiří Ščobák: Ako zdaniť dividendy z akcií a ETF? Ako konkrétne vyplniť daňové priznanie?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 57. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 1/2 (1989)
  7. Jiří Ščobák: Recenze služby: Tři roky se Slovnaftbajkem (aneb Bratislava bez auta a električenky)
  8. Monika Nagyova: Máte v okolí ľudí posadnutých upratovaním? Niet im pomoci.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Peter Kubica: O bežeckých otlakoch
  2. Martin Sústrik: Michail Saakašvili: Wunderkind boja proti korupcii (I.)
  3. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (24. - 30.3.1923)
  4. Irena Šimuneková: Náučný chodník Vojšín 2.
  5. Irena Šimuneková: Náučný chodník Vojšín
  6. Julius Kravjar: Slovensko a akademická sloboda: ako sme na tom v porovnaní so svetom?
  7. Ľubomír Maretta: Práca
  8. Miriam Studeničová: Pravda o strážnych anjeloch a o ich pomoci v dňoch očisty
  1. Radko Mačuha: V Moskve nie je všetko s kostolným poriadkom. 8 383
  2. Martin Kugla: Nenechajte Valla zničiť Petržalku! 6 506
  3. Matúš Baňas: Reforma vzdelávania na Slovensku - poďme spáliť aj posledné zvyšky toho dobrého, čo v slovenskom školstve ostalo 5 959
  4. Radovan Čipka: Podceňujeme intelekt tých, čo píšu "pekný chlapi" 3 430
  5. Ján Valchár: Gáaga! Gáaga! (plus ruský útok na Avdijivku) 2 868
  6. Magdaléna Cifrová: Konečne potrestaný pedagóg na VŠVU a aké dôležité je ospravedlniť sa 2 788
  7. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi II 2 361
  8. Michal Porubän: Desatoro Maroša Žilinku 2 323
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  2. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  3. Jiří Ščobák: Chcete od Hegera krev?
  4. Jiří Ščobák: Jak vykrmit akvárium?
  5. Jiří Ščobák: Ako zdaniť dividendy z akcií a ETF? Ako konkrétne vyplniť daňové priznanie?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 57. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 1/2 (1989)
  7. Jiří Ščobák: Recenze služby: Tři roky se Slovnaftbajkem (aneb Bratislava bez auta a električenky)
  8. Monika Nagyova: Máte v okolí ľudí posadnutých upratovaním? Niet im pomoci.

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu