Korzár logo Korzár Košice

Budú vítať príchod Spasiteľa na náš svet

V pravoslávnych rodinách až v stredu zasadnú k stolom Svätého večera, ako všeobecne nazývame Štedrý večer.

Peter Savčák. Duchovný  s krížikom v ruke, ktorý zhotovil ľudový rezbár a klient Zariadenia  pre seniorov v Nižnej Polianke Ján Reviľák.Peter Savčák. Duchovný s krížikom v ruke, ktorý zhotovil ľudový rezbár a klient Zariadenia pre seniorov v Nižnej Polianke Ján Reviľák. (Zdroj: archív)

Hoci na väčšej časti Slovenska sa stávajú vianočné sviatky krásnou spomienkou, v pravoslávnych rodinách až zajtra zasadnú k stolom Svätého večera, ako všeobecne nazývame Štedrý večer. Vianoce sú pre nich Roždestvo, čiže Narodenie. A hoci majú pre celé kresťanstvo tieto sviatky rovnaký význam, slávia sa rôzne.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

„Naša cirkev sa neriadi gregoriánskym, ale juliánskym kalendárom. Je totiž pôvodný a za čias jeho platnosti sa narodil Spasiteľ, ním sa riadili vierozvestcovia Cyril a Metod i naši predkovia. Nepotrebujeme sa z duchovného hľadiska prispôsobovať svetu. Nám tento kalendár vyhovuje. Nie je pravda, že ho máme posunutý, len sme zotrvali pri pôvodnom. Keď pominú, komerčné Vianoce, my si v pokoji vychutnávame narodenie Hospodina,“ takto vysvetlil iný termín sviatkov pravoslávny duchovný Peter Savčák.

SkryťVypnúť reklamu

Živočíšne jedlá na sviatočný stôl nepatria

Pôstne obdobie pravoslávnych veriacich trvá takmer šesť týždňov. Aj zajtrajšia večera sa k tomu ráta. Podávať sa budú jedlá bez živočíšnych potravín, vrátane vajec a mlieka. Tým sa tiež spomína na narodenie Krista, lebo v chudobe prišiel na tento svet.

Pravoslávni dbajú na tradície, nuž najčastejšie sa servíruje to, čo sa dalo dopestovať pri gazdovaní – kapusta, zemiaky, cesnak, med, fazuľa.

Na stôl sa tak dostanú opekance s makom, zemiakmi plnené pirohy, máčanka namiesto oplátok sa jedáva chlieb.

„Najprv sa celá rodina stretne pri vode. Nezáleží na tom, či ide o rieku, potok, studňu, lavór, alebo inú nádobu. Symbolicky sa tým chce zdôrazniť, že bez vody niet život, ale je to tiež súvislosť s krstom v Jordáne, nakoľko sa spája so začiatkom ohlasovania evanjelia. Veď aj prví apoštoli Ondrej, Peter, potom ďalší boli pozvaní od rybárčenia, aby sa stali 'lovcami' ľudí pre nebeské kráľovstvo,“ ozrejmil tento rituál Savčák.

SkryťVypnúť reklamu

Nohy stola sa zväzujú reťazami

Po obradnom umývaní najskôr nakŕmia statok a až potom sa poberú k stolu, pod ktorým má byť slama zdôrazňujúca narodenie Krista v maštali.

Nohy stola sa zväzujú reťazami, čo symbolicky vyjadruje nutnosť, aby rodina držala pokope ako jednotlivé ohnivká reťaze. A na stole je vždy nejaká nádoba plná zrna so zastoknutou sviečkou.

Pred samotnou večerou ako aj po nej sa rodina pomodlí, môže sa čítať úryvok z evanjelia o narodení Spasiteľa, potom najstarší člen, alebo hlava rodiny prednesie prípitok. Ako náhle sa všetci najedia, príde čas na darčeky.

„Nasleduje spoločný odchod do chrámu na tak zvané Veľké povečerie, kde sa požehnáva chlieb, pšenica, víno a olej,“ pokračoval v rozprávaní Peter Savčák.

„Vyvrcholením sviatkov je svätá liturgia, ktorá je v ďalší deň. Až po nej sa končí pôst. V mnohých dedinách začínajú vtedy chodiť koledníci. Druhý deň je venovaný oslave Bohorodičky - Panne Márii, ktorá na tento svet priviedla Spasiteľa a až deviaty január je spomienkou na prvého mučeníka Štefana“.

SkryťVypnúť reklamu

Používajú starý slovanský jazyk

Pravoslávna cirkev si zakladá svoje pôsobenie na tradícii. Spevy sú v starom cirkevnom slovanskom jazyku a ten sa používa aj počas celého roka. Spája sa tým nielen s vierozvestcami Cyrilom a Metodom, ale tiež so všetkými slovanskými pravoslávnymi národmi.

Farnosť popa Petra Savčáka zahŕňa obce Nižná a Vyšná Polianka, Varadka, kde je fara a drevený chrám, ktorý postavili obyvatelia približne pred deväťdesiatimi rokmi, lebo predošlý zapálili rakúsko-uhorské vojská. V tom čase sa už budovali murované stavby, kým vo Varadke sa ženy postavili proti tomu, vraj nechceli dostať reumu.

Nakoniec otec duchovný Peter Savčák zaželal všetkým pravoslávnym veriacim krásne a duchovne plné sviatky Roždestva a ostatným veľa zdravia, úspechov a šťastia.

Lúčil sa slovami v jeho blízkom jazyku: „Christos raždajet sja.“

Na tento pozdrav sa odpovedá: „Slavite jeho.“

V slovenčine to je: Kristus sa rodí, Oslavujte ho. Tak znie tradičný pozdrav pravoslávnych počas dní osláv narodenia Pána.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Komerčné články

  1. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  2. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  4. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  5. Plátené tašky a opakované použitie
  6. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  7. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  8. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  1. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  3. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  6. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  7. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  8. Plátené tašky a opakované použitie
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 12 754
  2. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 6 643
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 849
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 459
  5. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 4 337
  6. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 742
  7. Plátené tašky a opakované použitie 3 050
  8. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 2 671
  1. Pavol Burda: Ľsťou na KaDeHakov
  2. Anna Miľanová: Moja ilustrácia fotografiou "Možno bezpohlavné univerzálne energie"...
  3. Dagmar Szabó: Dieťa je DAR, nie tovar !
  4. Branislav Hláčik: Nedotknuteľná - kapitola 10
  5. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia.
  6. Martin Eštočák: Viac ako 2 300 podpisov za spravodlivú MHD v Prešove: Petíciu sme odovzdali mestu
  7. Jolana Čuláková: Štefan Harabin sa vyhráža trestnými oznámeniami politikom a farárovi zo Studienky
  8. Viktor Pamula: Deštrukcia redakcie TV Markíza pokračuje
  1. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 24 945
  2. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 19 277
  3. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 810
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 11 738
  5. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 10 936
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 807
  7. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 6 019
  8. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 659
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Pavol Burda: Ľsťou na KaDeHakov
  2. Anna Miľanová: Moja ilustrácia fotografiou "Možno bezpohlavné univerzálne energie"...
  3. Dagmar Szabó: Dieťa je DAR, nie tovar !
  4. Branislav Hláčik: Nedotknuteľná - kapitola 10
  5. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia.
  6. Martin Eštočák: Viac ako 2 300 podpisov za spravodlivú MHD v Prešove: Petíciu sme odovzdali mestu
  7. Jolana Čuláková: Štefan Harabin sa vyhráža trestnými oznámeniami politikom a farárovi zo Studienky
  8. Viktor Pamula: Deštrukcia redakcie TV Markíza pokračuje
  1. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 24 945
  2. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 19 277
  3. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 810
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 11 738
  5. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 10 936
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 807
  7. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 6 019
  8. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 659
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu