Korzár logo Korzár Košice
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Divadlo Thália prináša premiéru hudobnej veselohry Mirandolina

Súčasťou predstavenia v maďarskom jazyku sú titulky, ako aj simultánny preklad v slovenčine do slúchadiel.

Herečka Varga Lívia a choreograf Richtarcsík Mihály.Herečka Varga Lívia a choreograf Richtarcsík Mihály. (Zdroj: TASR/František Iván)

KOŠICE. Hudobnú verziu klasickej veselohry Carla Goldoniho Mirandolina uvedie vo štvrtok 21. 4. v premiére košické Divadlo Thália.

Hudbu k pesničkám, z ktorých srší talianska atmosféra, zložil hosťujúci režisér István Mikó z Maďarska.

Divadlo tak vo svojej 46. sezóne pokračuje v sezóne divadelných "klasikov", v ktorej už premiérovalo Shakespearovu Komédiu omylov a Moliérovho Mizantropa.

Goldoniho komédia z roku 1753 o pôvabnej a chytrej pani hostinskej a jej nápadníkoch sa v adaptácii Tomása Feraiho stáva ešte svižnejšou, dej je ešte prekvapujúcejší. Prozaický text je navyše obohatený mediteránsky ľúbezne znejúcimi chytľavými melódiami.

Skryť Vypnúť reklamu

Geniálne napísané roly

Režisér Mikó (vpravo, foto TASR/František Iván) ocenil talianskeho dramatika za vytvorenie skvelej ústrednej ženskej postavy. "V hre sú geniálne napísané roly, nielen Mirandoly, a ja som rád, že som v tomto divadle našiel vhodné typy hercov na ich obsadenie," povedal dnes pre novinárov.

Dej na javisku sa aj vzhľadom na úsporu na kostýmoch odohráva v hostinci v 30. rokoch 20. storočia. V hlavnej úlohe sa predstaví Lívia Varga, v ďalších herci Attila Bocsárszky, Szilárd Petrik, Árpád Pólos či Judit Lax.

"V Maďarsku mala hra v tejto podobe premiéru v 90. rokoch minulého storočia v Šopronskom divadle, odvtedy ju uviedli aj v Nemecku v nemeckej verzii pesničiek. Na Slovensku má táto hudobná veselohra svoju premiéru," uviedol pre TASR Oszkár Illés, ktorý v hre účinkuje a zároveň je asistentom réžie.

Skryť Vypnúť reklamu

Súčasťou predstavenia v maďarskom jazyku sú titulky, ako aj simultánny preklad v slovenčine do slúchadiel.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Zelená Bratislava
  7. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  8. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  5. Ruža zmeny
  6. Úpravy automobilov pre ZŤP
  7. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  8. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 345
  2. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 16 556
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 125
  4. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 346
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 685
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 428
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 403
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 087
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 998
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 613
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Sme v obrazoch

Prečítajte si aj ďalšie články k téme

Neprehliadnite tiež

Dievča viedlo bicykel po priechode pre chodcov.

Testovalo sa menej, na východe pribudlo vyše dvesto prípadov

Na Slovensku malo pozitívne testy 705 ľudí.

Ilustračné foto.

V tendri na stavbu D1 pri Prešove je dvanásť porušení zákona

Úrad pre verejné obstarávanie ukončil kontrolu.

Stavba napreduje.

Ochranári nie sú spokojní so zabezpečením odpadu v Tatrách

Medvede sa dostanú až k polovici smetných nádob.

Ilustračné foto.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Celoplošné testovanie bude s najvačšou pravdepodnosťou dobrovoľné (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 31 400. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 98 obetí.

Premiér Igor Matovič počas tlačovej konferencie.
Ilustračné foto
Peter Sagan na Giro d'Italia 2020.
Vinice spoločnosti Tokaj & Co.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop