Korzár logo Korzár Košice
Pondelok, 18. október, 2021 | Meniny má LukášKrížovkyKrížovky

Divadlo Thália prináša premiéru hudobnej veselohry Mirandolina

Súčasťou predstavenia v maďarskom jazyku sú titulky, ako aj simultánny preklad v slovenčine do slúchadiel.

Herečka Varga Lívia a choreograf Richtarcsík Mihály.Herečka Varga Lívia a choreograf Richtarcsík Mihály. (Zdroj: TASR/František Iván)

KOŠICE. Hudobnú verziu klasickej veselohry Carla Goldoniho Mirandolina uvedie vo štvrtok 21. 4. v premiére košické Divadlo Thália.

Hudbu k pesničkám, z ktorých srší talianska atmosféra, zložil hosťujúci režisér István Mikó z Maďarska.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Divadlo tak vo svojej 46. sezóne pokračuje v sezóne divadelných "klasikov", v ktorej už premiérovalo Shakespearovu Komédiu omylov a Moliérovho Mizantropa.

Goldoniho komédia z roku 1753 o pôvabnej a chytrej pani hostinskej a jej nápadníkoch sa v adaptácii Tomása Feraiho stáva ešte svižnejšou, dej je ešte prekvapujúcejší. Prozaický text je navyše obohatený mediteránsky ľúbezne znejúcimi chytľavými melódiami.

Skryť Vypnúť reklamu

Geniálne napísané roly

Režisér Mikó (vpravo, foto TASR/František Iván) ocenil talianskeho dramatika za vytvorenie skvelej ústrednej ženskej postavy. "V hre sú geniálne napísané roly, nielen Mirandoly, a ja som rád, že som v tomto divadle našiel vhodné typy hercov na ich obsadenie," povedal dnes pre novinárov.

Dej na javisku sa aj vzhľadom na úsporu na kostýmoch odohráva v hostinci v 30. rokoch 20. storočia. V hlavnej úlohe sa predstaví Lívia Varga, v ďalších herci Attila Bocsárszky, Szilárd Petrik, Árpád Pólos či Judit Lax.

"V Maďarsku mala hra v tejto podobe premiéru v 90. rokoch minulého storočia v Šopronskom divadle, odvtedy ju uviedli aj v Nemecku v nemeckej verzii pesničiek. Na Slovensku má táto hudobná veselohra svoju premiéru," uviedol pre TASR Oszkár Illés, ktorý v hre účinkuje a zároveň je asistentom réžie.

Skryť Vypnúť reklamu

Súčasťou predstavenia v maďarskom jazyku sú titulky, ako aj simultánny preklad v slovenčine do slúchadiel.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Mäspoma a Kellys Bicycles či Bivio a Minifarma
  2. Šéf digitálnej platformy George: Čaká nás dekáda umelej inteligencie
  3. Spánok – základ pevných vzťahov
  4. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  5. Pandémia upozornila na automatizáciu. Nahradí ľudí technika?
  6. Auto do firmy môžete mať už od 150 eur mesačne
  7. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie
  8. Nie je to prvýkrát, čo sa Vám bolesť chrbta vrátila?
  9. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov
  10. K online predplatnému získate 30€ na nákup v sieti Intersport
  1. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  2. Nie je to prvýkrát, čo sa Vám bolesť chrbta vrátila?
  3. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  4. Wüstenrot rástol v predaji životného i neživotného poistenia
  5. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  6. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie
  7. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov
  8. S deťmi za zdravím do Vysokých Tatier
  9. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  10. Šetrenie energie v domácnosti: Diaľkové meranie pomáha sporiť
  1. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 19 719
  2. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma 9 862
  3. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov 7 922
  4. V centre Bratislavy je na predaj 5-izbový apartmán. Takto vyzerá 6 494
  5. Bratislavu bude sprevádzať luxus 5 328
  6. Bratovražedná vojna navždy zmenila Ameriku 4 185
  7. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 958
  8. Mäspoma a Kellys Bicycles či Bivio a Minifarma 3 754
  9. Aký polystyrén je najlepší na zatepľovanie? Sivý robí divy 3 371
  10. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 3 370

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Morské oko
  2. Jozef Drahovský: Bočný odstup 1,5 metra od cyklistov, návrh je už v parlamente, ale má nedostatky
  3. Jozef Sitko: Nedá sa mi zverejniť článok: Deštrukčný Smer (I. a II.) a Kollár rozkladajú štát
  4. Jaroslav Polaček: Majú klímu a sú lacnejšie lebo to robíme čisto
  5. Irena Šimuneková: Sninský kameň
  6. Andrea Vörösová: Pamäť medu... a ľudí na mítingu
  7. Irena Šimuneková: Spomienky na leto
  8. Občianske združenie Ženské kruhy: Už v najbližších dňoch hrozí Slovensku poľská cesta
  1. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 20 077
  2. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 9 868
  3. Martin Kugla: Zachráňme Petržalku! 7 078
  4. Pavel Dvořák: Toto sú nepokojné časy 6 216
  5. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 466
  6. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 071
  7. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Homo Schizotikus alebo Ako sa mozog ľudský k schizofrénii dostal 3 501
  8. Stanislav Martinčko: Ide 17.10. Smer-SD do Rimavskej Soboty ďakovať sebe sám za dobre odvedenú robotu ?? 3 398
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  2. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  6. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  7. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  8. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Nemocnica  Malacky.

Z prvej ligy akútnych nemocníc môže vypadnúť až 50 zariadení.


5 h
Logo podcastu Dobré ráno.

Tretia vlna má prvé čierne okresy.


a 2 ďalší 1 h

Blogy SME

  1. Irena Šimuneková: Morské oko
  2. Jozef Drahovský: Bočný odstup 1,5 metra od cyklistov, návrh je už v parlamente, ale má nedostatky
  3. Jozef Sitko: Nedá sa mi zverejniť článok: Deštrukčný Smer (I. a II.) a Kollár rozkladajú štát
  4. Jaroslav Polaček: Majú klímu a sú lacnejšie lebo to robíme čisto
  5. Irena Šimuneková: Sninský kameň
  6. Andrea Vörösová: Pamäť medu... a ľudí na mítingu
  7. Irena Šimuneková: Spomienky na leto
  8. Občianske združenie Ženské kruhy: Už v najbližších dňoch hrozí Slovensku poľská cesta
  1. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 20 077
  2. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 9 868
  3. Martin Kugla: Zachráňme Petržalku! 7 078
  4. Pavel Dvořák: Toto sú nepokojné časy 6 216
  5. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 466
  6. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 071
  7. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Homo Schizotikus alebo Ako sa mozog ľudský k schizofrénii dostal 3 501
  8. Stanislav Martinčko: Ide 17.10. Smer-SD do Rimavskej Soboty ďakovať sebe sám za dobre odvedenú robotu ?? 3 398
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  2. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  6. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  7. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  8. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu