KOŠICE. Hudobnú verziu klasickej veselohry Carla Goldoniho Mirandolina uvedie vo štvrtok 21. 4. v premiére košické Divadlo Thália.
Hudbu k pesničkám, z ktorých srší talianska atmosféra, zložil hosťujúci režisér István Mikó z Maďarska.
Divadlo tak vo svojej 46. sezóne pokračuje v sezóne divadelných "klasikov", v ktorej už premiérovalo Shakespearovu Komédiu omylov a Moliérovho Mizantropa.
Goldoniho komédia z roku 1753 o pôvabnej a chytrej pani hostinskej a jej nápadníkoch sa v adaptácii Tomása Feraiho stáva ešte svižnejšou, dej je ešte prekvapujúcejší. Prozaický text je navyše obohatený mediteránsky ľúbezne znejúcimi chytľavými melódiami.
Geniálne napísané roly
Režisér Mikó (vpravo, foto TASR/František Iván) ocenil talianskeho dramatika za vytvorenie skvelej ústrednej ženskej postavy. "V hre sú geniálne napísané roly, nielen Mirandoly, a ja som rád, že som v tomto divadle našiel vhodné typy hercov na ich obsadenie," povedal dnes pre novinárov.
Dej na javisku sa aj vzhľadom na úsporu na kostýmoch odohráva v hostinci v 30. rokoch 20. storočia. V hlavnej úlohe sa predstaví Lívia Varga, v ďalších herci Attila Bocsárszky, Szilárd Petrik, Árpád Pólos či Judit Lax.
"V Maďarsku mala hra v tejto podobe premiéru v 90. rokoch minulého storočia v Šopronskom divadle, odvtedy ju uviedli aj v Nemecku v nemeckej verzii pesničiek. Na Slovensku má táto hudobná veselohra svoju premiéru," uviedol pre TASR Oszkár Illés, ktorý v hre účinkuje a zároveň je asistentom réžie.
Súčasťou predstavenia v maďarskom jazyku sú titulky, ako aj simultánny preklad v slovenčine do slúchadiel.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
