Korzár logo Korzár Košice
Pondelok, 21. január, 2019 | Meniny má Vincent
Nájdete nás na webe

Katastrofické zemetrasenie v San Franciscu (18. 4. 1906) na stránkach košických novín

Z archívu Verejnej knižnice Jána Bocatia v Košiciach.

Pohroma San Francisca

Včera ráno zasiahlo severoamerické štáty Kaliforniu a Nevadu silné zemetrasenie. Na základe torzovitých telegrafných správ utrpelo najväčšie škody mesto San Francisco. Veľké svetové mesto, ležiace na polostrove pri morskej úžine Golden Gate na brehoch Veľkého oceánu, sa behom niekoľkých minút premenilo na obrovské rumovisko. Domy padali po tisíckach, úplne zanikli celé ulice i obytné štvrte. Podľa predbežných odhadov zahynulo pod troskami mnohotisíc ľudí. Veľké škody postihli aj hlavné mesto Kalifornie Sacramento. O presnejších detailoch strašlivej tragédie máme nateraz len neúplné a nepresné údaje. Príčinou tejto skutočnosti je úplné prerušenie telegrafného spojenia s postihnutými mestami.

Početné zemetrasenia, ako aj sopečné erupcie na celom svete za posledný rok sa nesporne zapíšu do histórie ľudstva a je viac než isté, že majú medzi sebou určitú logickú súvislosť. Je preto úlohou vedy, aby nám túto záhadu objasnila.

(Felsőmagyarország, 20. 4. 1906)

Naša Zem sa obrátila proti nám

V hrozivom slede nás v poslednom období postihuje ničivá sila prírody. Po erupcii sopky Vezuv sa ako trest Boží prehnalo naprieč celou Kaliforniou ohromne silné zemetrasenie. Obzvlášť strašlivá bola skaza významného veľkomesta San Francisca. Ľudia umierali po tisíckach, domy padali ako z karát, jedným slovom, bola to neopísateľná tragédia. O veľkom zemetrasení prichádzali tie najdesivejšie telegrafné správy. Jedna z nich v krátkosti a trocha rapsodicky píše nasledovné:

„V San Franciscu bolo trojminútové zemetrasenie. Tisíce domov sa poškodilo alebo úplne zrútilo. Na viacerých miestach vypukol požiar. Z mesta Los Angeles hlásia tisícku obetí.“

Najväčšie škody utrpelo San Francisco, kde bola veľká časť obchodnej a bankovej štvrte úplne zničená. Približne šesť až osem ulíc zmizlo z povrchu zemského. Budova radnice, ktorá stála vyše sedem miliónov dolárov, je v troskách. Vysoký počet mŕtvych hlásia aj z chudobných štvrtí mesta. Trosky úplne odrezali od sveta niektoré ulice. Podľa informácií zemetrasenie poškodilo okrem telegrafných káblov aj vodovodné a plynovodné potrubie. Následkom toho sa v meste rozhoreli nespočetné ohne. V tomto momente sa oheň šíri nezadržateľnou rýchlosťou po ulici Marker-Street. Pre akútny nedostatok vody dokonca museli hasiči vyhodiť viaceré domy do povetria, aby zamedzili šíreniu požiaru. Podľa najnovších správ nadobudol požiar obrovské rozmery a panuje veľká obava, že ak sa smer silného vetra nezmení, celé mesto ľahne popolom. Na uliciach panuje zúfalá situácia, rozmohlo sa rabovanie, preto armáda dostala povolenie zastreliť každého, koho prichytia pri krádeži.

Krátko po ôsmej hodine večernej sa zem pod Kaliforniou na krátku dobu znova rozochvela. Panika medzi tými, ktorí prežili prvé otrasy, sa ešte znásobila. Seizmologické prístroje zaregistrovali záchvevy na území celej Severnej Ameriky. Ničivé zemetrasenie zasiahlo stovky kilometrov štvorcových územia štátu Kalifornia. Zahynulo také veľké množstvo ľudí, že bez obavy môžeme veriť slovám reportéra New York Times, že Amerika takúto katastrofu ešte nikdy nezažila!

(Felsőmagyarország, 21. 4. 1906)

Svetový tenor Enrico Caruso v epicentre

Prvé zemetrasenie bolo o 5. hod. a 13 min. Celé mesto ešte spalo, len v robotníckej štvrti bol aký-taký pohyb. Všetko to prišlo náhle, bez akýchkoľvek predzvestí či znamení. Takto komentoval udalosti reportér z New York Journal.

V utorok pred katastrofou plávalo celé San Francisco v prekrásnych slnečných lúčoch. Večer sa zišla nič netušiaca smotánka mesta v nádhernej mestskej opere, aby sa pokochala nad umením operného speváka Enrica Carusa v hre Carmen. Predstavenie zožalo obrovský úspech, obzvlášť spevák Caruso, ktorý spieval Dona Josého. Po divadle sa zámožné meštianstvo presunulo do hotelov, kde si pri stoloch dlho do noci užívalo bujaré chvíle. Bola to nádherná noc, nikomu ani vo sne by nenapadlo, že ráno sa San Francisco zmení na veľký cintorín.

Ani ja som si neľahol a skoro nadránom som sa vybral na menšiu prechádzku mestom, aby som si prevetral hlavu. Bol som práve na ulici, keď sa začalo všetko ohromne triasť. Prvá nárazová vlna trvala asi tri minúty. Pochytil ma zvláštny pocit, ako keby sa chodník podo mnou prepadal a hneď na to sa okolité budovy dvíhali kdesi k nebesiam. V tom momente som si ten pocit nevedel nijako vysvetliť. Domy sa nakláňali ako stromy vo vetre a ľudia so zdesením vybiehali na ulicu. Všetci boli strašne bledí. Ulicami sa niesli hrozné výkriky a zúfale volania o pomoc.

(Felsőmagyarország, 21. 4. 1906)

5 tisíc mŕtvych

Na následky ničivého zemetrasenie a požiaru v San Franciscu prišlo o život až 5 000 ľudí. Veľkomesto je naďalej pohltené plameňmi. Bieda je neopísateľná a hrozí hladomor. Zásoby jedla vydržia nanajvýš ešte tri dni.

Cisár František Jozef v telegrafnom liste vyjadril americkému prezidentovi Rooseweltovi hlbokú sústrasť nad touto nesmiernou ľudskou tragédiou, ktorá obletela celý svet.

(Kassai Őr, 21. 4. 1906)

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rok 2019: Začína sa éra informačného osvietenstva
  2. Nový úver na trhu pomôže vášmu biznisu napredovať
  3. Jednoduchý návod, ako mať v roku 2019 viac peňazí
  4. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  5. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  6. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  7. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  8. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  9. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  10. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  1. Vyznáte sa v novom označovaní palív?
  2. Vyhlásenie Vedeckej rady EU v Bratislave
  3. 5 skvelých interiérových trendov pre rok 2019
  4. Functional spaces for creative dwellers
  5. Nový úver na trhu pomôže vášmu biznisu napredovať
  6. Jednoduchý návod, ako mať v roku 2019 viac peňazí
  7. Rok 2019: Začína sa éra informačného osvietenstva
  8. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  9. Pozvánka na udeľovanie ceny – ABF Slovakia Bakalár 2018
  10. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  1. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny 20 281
  2. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny 15 565
  3. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur 13 248
  4. Jednoduchý návod, ako mať v roku 2019 viac peňazí 10 890
  5. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom 8 643
  6. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac 7 985
  7. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne 6 126
  8. Jedli ste už ružovú čokoládu? 6 067
  9. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii 4 429
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe? 2 617

Neprehliadnite tiež

Dankov rekreačný benefit: Zadlžené nemocnice naň hľadajú peniaze

Župy ešte nemajú jasno v tom, ako sa s nápadom SNS vysporiadať.

Know how U.S. Steelu: Dankove poukazy vyriešili dovolenkovou doménou

Oceliarne si nechali vypracovať jedinečný model.

Rozhovor

Odborník: Po dostavaní obchvatov klesne doprava v Prešove o polovicu

O dopravných stavbách sa doposiaľ rozhodovalo politicky.

Rabovali na čerpacej stanici, spustili tichý alarm

Okresný súd rozdal tresty, prokurátor si vynútil prísnejšie.

Hlavné správy zo Sme.sk

Stĺpček Petra Schutza

Tóthovi by viac slušalo mlčať a ani nehlesnúť

Keby Tóth nebol utajený svedok, čučal by v kolúznej väzbe s Kočnerom a spol.

Prečo je dôležitý Ústavný súd?

Dzurinda: Fico ma nevyrušuje, jeho kandidatúra na Ústavný súd áno

Prečo mu prekáža Ficova kandidatúra.

KULTÚRA

Zomrela princezná so zlatou hviezdou Marie Kyselková

Dostala niekoľko filmových rolí krátko po sebe a potom ponuky utíchli.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop