Korzár logo Korzár Košice
Nedeľa, 19. január, 2020 | Meniny má Drahomíra, Mário
Z ARCHÍVU VEREJNEJ KNIŽNICE JÁNA BOCATIA.

Čo písali košické noviny pred vyše sto rokmi

Zemetrasenie v Košiciach a v okolí. Vojna mačiek a psov. Krupobitie.

Z archívu Verejnej knižnice Jána Bocatia.

Vysťahovalectvo v Abovsko-Turnianskej župe

Je až obdivuhodne vysoká súčasná vysťahovalecká nálada, ktorá sa najviac uchytila hlavne v nižších spoločenských vrstvách. Neprejde deň, aby sme sa nedopočuli z jednej alebo z druhej obce správu o odchode ľudí za oceán, aby si v Amerike zabezpečili navonok ľahšie a lepšie živobytie. Aby naše slová o silnej vysťahovaleckej vlne mali váhu, prinášame číselný údaj z Abovsko-Turnianskej župy z okresu Cserehát. Do roku 1904, teda za obdobie približne 20 rokov, opustilo územie okresu celkovo 5104 ľudí. Do svojich domov sa vrátilo len 1090.

Článok pokračuje pod video reklamou

(Abauj-Kassai Közlöny, 22.5.1914)

Cyklisti na chodníkoch

Je zarážajúce, že sa v našom meste nenájde chodník pre peších, kde by sa nepremávali cyklisti na svojich železných miláčikoch. Obzvlášť je to viditeľné v Széchenyiho sade, kde sa cyklisti z obľubou preháňajú aj na peších chodníkoch, a tým chodcov nielen vytláčajú z cesty, ale zároveň ich aj ohrozujú. Dopočuli sme sa, že hlavný kapitán polície už pripravuje nariadenie, ktoré presne načrtne možnosti aktívnych „sportmannov“ v praxi. Myslíme si však, že toto nariadenie bude účinné len v tom prípade, ak sa jednotlivé bicykle očíslujú, pretože inak budú akékoľvek snahy iluzórne.

(Abauj-Kassai Közlöny, 22.5.1914)

Zemetrasenie v Košiciach a v okolí

Včera večer o 9. hodine a 27. minúte zasiahlo Košice zemetrasenie v trvaní dvoch sekúnd. Zemetrasenie sa prejavilo v dvoch pomerne silných nárazoch v smere S – J. Ľudia na uliciach záchvevy zeme takmer vôbec necítili, rovnako ani v prízemných priestoroch domov, kde sa prírodný úkaz prejavil nanajvýš zastavením ručičiek hodín. Naproti tomu miestnosti na vyšších poschodiach sa poriadne zatriasli. Tu sa riad, nábytok i lustre knísali a triasli ešte aj niekoľko sekúnd po skončení zemetrasenia.

Pohyby zeme pocítil najsilnejšie zvonár, ktorý si v prvom okamihu myslel, že sa s ním zrúti celá veža. Ihneď volal na hasičskú stanicu, či aj oni zaregistrovali zemetrasenie. Tu však na počudovanie zvonára necítili vôbec nič. A je zaujímavé, že hasiči nepočuli ani hrmot, ktorý obyvatelia v iných domoch áno. Jeden z hostí v dome u Hegedüsa sa po náraze a lomoze natoľko vyľakal, že okamžite bežal k oknu, aby sa presvedčil, či nedošlo k explózii v lekárni na prízemí. No tu, až na bezstarostnú šachovú partiu dvoch pomocníkov lekárne, ktorí nemali o zemetrasení ani páru, sa nič výnimočné neudialo. V inom dome vbehla vystrašená kuchárka do svojho bytu. Všetky nádoby na stenách sa hojdali a rinčali. Zemetrasenie pocítili najsilnejšie na Kossuthovej ulici (Mlynská ul.) a to na poschodiach. Na prízemiach a na ulici si obyvateľstvo nevšimlo vôbec nič.

Košičania si na takéto otrasy zeme vo svojom meste ani nepamätajú. Vieme však, že silné zemetrasenie postihlo mesto a celé Horné Uhorsko s Haličou a Sedmohradskom 15. októbra 1834 ráno o 7. hodine a 33 minúte. Mnoho komínov sa vtedy zrútilo a veľa stien popraskalo. Františkánsky kostol sa natoľko rozštiepil, že na niekoľko dní bol zavretý. Vežové hodiny na Dóme sv. Alžbety dôsledkom nárazov päťkrát odbili, čo teda značí, že zemetrasenie trvalo 5 sekúnd. Spomienku naň nám dodnes pripomína mramorová tabuľa v Dóme, ktorej latinský text tiež tvrdí, že od záchvevov sa triasli múry katedrály.

Od nášho vyslaného spravodajcu v Moldave nad Bodvou vieme, že včera večer o 9. hodine a 30. minúte pocítili záchvevy zeme aj tam. Z neďalekých Vajkoviec píšu: „Včera 26. mája o 9. hodine a 27. minúte sme zacítili asi 5 sekundové silné otrasy. V izbe sa všetko pohlo, skrine škrípali, visiaca lampa sa vychýlila na 10 cm a sediaci človek sa cítil ako na hojdačke. Potrvalo to ešte asi 10 – 12 sekúnd kým chvenie úplne prestalo.“ Zemetrasenie bolo aj v mestách Sátoraljaujhely a Humenné, takisto večer o 9. hodine a 27. minúte. Podľa telegrafu humenského spravodajcu boli niektoré tamojšie domy poškodené. Vyľakaní ľudia utekali zo svojich bytov na ulicu a celú noc trávili na poliach.

Podľa hlásenia budapeštianskeho seizmologického inštitútu muselo dôjsť vo vzdialenosti asi 7000 km ku katastrofálnemu zemetraseniu. Smer otrasov v Uhorsku bol severo-južný a ich sila stredná. Najsilnejšie otrasy boli zaregistrované v údolí Hornádu.

(Felsőmagyarország, 28.5.1914)

Vojna mačiek a psov

Včera poobede sa naskytol okoloidúcim zaujímavý pohľad do výkladu obchodu na ulici Ferenca Deáka (dnešná Alžbetina ul.), patriacemu Jozefovi Neumannovi, obchodníkovi s múkou. Za sklom si totiž hoveli dve veľké mačky. A keď prechádzal náhodne okolo jeden veľký pes, vojna týchto dvoch predstaviteľov zvieracej ríše bola na spadnutie. Prirodzený pud psa sa natoľko silne prejavil, že neváhal hlavou rozbiť sklenenú výplň výkladu, len aby sa dostal k svojej koristi. Vojna mačiek a psa však mala len jedného porazeného, a tým bol majiteľ Neumann, ktorému vznikla škoda v podobe rozbitého skla na obchode.

(Abauj-Kassai Közlöny, 19.5.1909)

Krupobitie

Dnes o tretej hodine poobede sa nad mestom kúdolili husté, tmavé a čierne mračná. Okolo 15.45 hod. sa celé mesto ponorilo do takej tmy, že bolo nevyhnutné zapnúť verejné osvetlenie. O niekoľko minút neskôr sa z tmavej mrákavy spustil obrovský lejak a s ním krúpy o veľkosti hrachu. Ľadovec trval niekoľko minút.

(Felsőmagyarország, 29.5.1914)

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  2. Česko-Slovenský ples sa blíži, v predaji sú posledné vstupenky
  3. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  4. Ako budeme jesť v roku 2020? Letí výstrednosť aj ekológia
  5. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých
  6. Viete, prečo sú dôležité ekologické predajne?
  7. Prichádza nová doba: firmy, ktoré riešia spoločenské problémy
  8. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je?
  9. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár
  10. Nové VIVO! Bratislava žne úspechy
  1. V košickom Kauflande pribudol nový McDonald´s
  2. Duálna akadémia: Na strednej škole sa vzdelávajú, aj zarábajú
  3. SEAT získal titul Company of the Year na CES 2020
  4. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  5. Česko-Slovenský ples sa blíži, v predaji sú posledné vstupenky
  6. Nezabudnite na svoju povinnosť do konca januára 2020!
  7. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  8. myhive Polus Towers menia meno na myhive Vajnorská
  9. Ako budeme jesť v roku 2020? Letí výstrednosť aj ekológia
  10. Ako na nový rok… Za toto rozhodne neplaťte!
  1. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých 15 176
  2. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny 11 122
  3. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je? 11 089
  4. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár 10 237
  5. Tipy od sprievodkyne: Magický Marakéš vás očarí svojimi vôňami 8 954
  6. Miesta na Slovensku, o ktorých ste možno nevedeli 8 567
  7. Obraz, ktorý chceli komunisti do každého bytu, ide na kreditky 8 176
  8. Vydávajú tých, ktorých sa iní báli. Vydavateľstvo Absynt 8 103
  9. Keď okolo neho kráčali, vždy spal. Čo prežívajú zachránení 7 818
  10. Ako na nový rok… Za toto rozhodne neplaťte! 7 171

Neprehliadnite tiež

Vlak zrazil v noci muža, bol na mieste mŕtvy

Nešťastie sa stalo medzi zastávkami Hutníky a Veľká Ida.

Ilustračné foto.

Od vraždy košických policajtov na Adlerovej ulici uplynie 25 rokov

Obaja vrahovia sú už na slobode. Prvý v roku 2006, druhý minulý rok.

Zľava Ľubomír Palacký a Ladislav Nistor.
Pohľad Lenky Hanikovej

Demagógia a riešenia. Prečo jedni podporujú a druhí odmietajú Kotlebu

Nahlas sa postavili proti aj Rómovia, ktorí boli hlavnou kartou kampane.

ilustračné.

Dve noci po sebe v Michalovciach horeli autá

Neznámy páchateľ zapálil autá na Okružnej ulici.

Obhorené autá o požiari.

Hlavné správy zo Sme.sk

Slovenská lyžiarka Petra Vlhová v 1. kole obrovského slalomu Svetového pohára v alpskom lyžovaní v talianskom stredisku Sestriere.
Peter Bebjak v relácii Rozhovory ZKH.
Rozhovor

Šéf búracej firmy: Státisíce v Prešove nezarobím, ani zďaleka

Vysvetľuje postup prác a reaguje na kritiku. Za všetkým si stojí.

Peter Matijka.
Petra Vlhová prijíma gratuláciu od Mikaely Shiffrinovej.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop