Korzár logo Korzár Košice
Nedeľa, 20. október, 2019 | Meniny má Vendelín
Nájdete nás na webe
Z ARCHÍVU VEREJNEJ KNIŽNICE JÁNA BOCATIA V KOŠICIACH

Pred 110 rokmi zavítala do Košíc cirkusová šou Buffala Billa

Buffala Billa vítali mladé devy. Z vlaku vystúpilo 600 koní. Zlatá baňa vreckárov.

Pred 110 rokmi zavítala do Košíc cirkusová show Buffalo Billa

Buffala Billa vítali mladé devy

V dnešných ranných hodinách sa na košickej stanici zjavili tri súkromné vlakové súpravy a v nich nebol nikto iný ako slávny hrdina divokého západu, americký plukovník Cody (Buffalo Bill, vlastným menom William Frederick Cody, pozn. autora) so svojím početným sprievodom koní, diel, indiánov a samozrejme s nevídanou reklamou svetového významu.

Prvý z vlakov mal podľa správ doraziť o pol šiestej ráno. To už sa ale valili na stanicu obrovské masy zvedavcov. Bolo to doslova a do písmena sťahovanie národov. Celé okolie železničnej stanice bolo obsadené ľuďmi. Obzvlášť vo veľkom počte boli prítomné mladé dámy.

Článok pokračuje pod video reklamou

Ešte aj tie najrozmaznanejšie boli ochotné privstať si a vystaviť sa tlačenici i rannej slnečnej páľave, len aby videli Buffalove vlaky.

Z vlaku vystúpilo 600 koní

Vždy, keď dorazila jedna súprava, obecenstvo naň vyletelo ako zmyslov zbavené. Vopred bolo vydané upozornenie v maďarskom, nemeckom, anglickom a francúzskom jazyku, že Buffalovi ľudia nebudú vôbec brať ohľad na bezpečnosť ľudí počas vykladania, každý bude zodpovedať sám za seba.

Polícia, ako aj pracovníci železnice síce upozorňovali masy, aby si dali pozor na Američanov, lebo tí ich v jednoduchosti zmietnu z cesty. No všetko sa to minulo účinku.

Košická verejnosť, a obzvlášť vybraná spoločnosť pánov a dám sa znova a znova predierala vpred.

Našťastie ku tragédii nedošlo, čo bolo s prihliadnutím na celkový počet 600 koní, ktoré sa vyložili z vagónov, ozaj pozoruhodné. Samozrejme, ako to už býva zvykom pri takýchto udalostiach, aj tentoraz sme boli svedkami niekoľkých vtipných scénok.

Jeden z policajtov napríklad vyzýval skupinku pánov, aby sa stiahli dozadu, tí sa však ani nepohli. Po viacerých neúspešných apeloch na nich vybehol ostrejšími slovami: „Koľko toho znesú tie vaše panské tváre! Practe sa z cesty, lebo tí indiáni vás oskalpujú.“

Ešte včera večer o pol dvanástej hrala cirkusová spoločnosť v Miskolci a už o tretej ráno vyrážal prvý vlak do Košíc. Cestovalo s ním 35 úradníkov, ďalej tam boli vozy a 150 veľkých ťažných koní z Walesu a Austrálie. Domáci odborníci odhadujú cenu jedného koňa na 1000 forintov.

Druhý vlak, ktorý niesol ďalšie vozy, delá a inú výbavu, dorazil do Košíc o pol deviatej ráno. Na tomto vlaku už boli aj účinkujúci, rôzni kovboji a pionieri. Tretí vlak, na ktorom cestoval aj samotný Buffalo Bill s Indiánmi, dorazil o polhodinu neskôr.

Bola to zároveň najpôsobivejšia súprava, lebo sa na ňom viezli aj tzv. divoké kone. Tie boli vyložené z vagónov rýchlosťou blesku. Pestrá spoločnosť pozostávajúca z kozákov, Búrov, indiánov a iných červenokožcov sa na ne vyšvihla a v pôsobivom sprievode sa pohla zo železničnej stanice cválajúc cez Mýtnu ulicu až na trhovisko. Tu sa už od rána stavali šiatre a stany pre účinkujúcich.

O 11. hodine už boli všetky precízne postavené. Dnes sa tu uskutočnia dve predstavenia, to prvé bude o druhej poobede a to druhé o ôsmej večer. O polnoci sa celá show presunie vlakom do Užhorodu.

(Felsőmagyarország, 27. 6. 1906)

Cirkusová show Košičanov neohúrila

Ako sme už písali, Buffalo Bill mal včera v Košiciach dve predstavenia. Na poobedňajšej akcii však bolo prítomných oveľa viac ľudí ako na večernom vystúpení. Je to neodškriepiteľný dôkaz o klesajúcej nálade košického publika.

Čo sa týka samotného predstavenia, nebolo to ani zaujímavé, ani pekné. Odvážnych jazdcov vidíme už takmer v každom cirkuse, ani šikovní strelci dnes nepredstavujú žiadnu prevratnú novinku a to isté môžeme povedať o gymnastických číslach, ktoré si môžeme pozrieť aj v tej poslednej 10 grajciarovej búde. Novinkou bola jedine pestrá zmes účinkujúcich z rôznych domorodých kmeňov. Medzi nimi najviac zaujali Zuávovia, ktorých iné cirkusy ozaj nemajú.

A nemajú ani taký brilantný reklamný inštinkt a talent predať sa širokej verejnosti, akou disponuje americká vynaliezavosť. Už keď nemáme žiadny osoh z vystúpenia Buffalo Billa, aspoň nám zostane ponaučenie, že najväčšie finančné úspechy možno dosiahnuť vďaka veľkej reklame.

Bohužiaľ u nás to tak zatiaľ nefunguje, tu sa ešte nerodia žiadny Barnumovia (Phineas Taylor Barnum, zakladateľ slávneho cirkusu, pozn. autora) ani Buffalovia.

(Felsőmagyarország, 28. 6.1906)

Zlatá baňa vreckárov

Včerajšie cirkusové predstavenie plukovníka Codyho vyčarovalo pre Košice atmosféru veľkomesta. O úplnosť tejto veľkolepej atmosféry sa postarali hosťujúci vreckári. Polícia vykonala všetky potrebné opatrenia, aby sa predišlo vreckovým krádežiam. Tie sa však minuli účinku. Šikovné ruky vreckových lupičov pracovali jedna radosť. Zvlášť v okolí cirkusu, kde bola veľká tlačenica.

Doteraz boli nahlásené dva prípady, pričom v jednom sa podarilo delikventa zadržať. Bol ním istý obchodník s použitým tovarom A. M. z Ternopilu, ktorý potiahol jednu peňaženku.

V druhom prípade bol neznámy zlodej chytrejší. So získanou korisťou jedných zlatých hodiniek v hodnote 180 korún a zlatej retiazky v cene 140 korún sa vyparil ako gáfor. Okradnutý Košičan podal trestné oznámenie na neznámeho páchateľa.

(Felsőmagyarország, 28. 6. 1906)

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Košice Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  2. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  3. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  4. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  5. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  7. Nestarnú, ale dozrievajú
  8. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  9. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Pripojte sa na nový internet už aj v oblasti Gemera a Novohradu
  2. Na Kysuciach budete môcť surfovať na internete rýchlejšie
  3. Na Orave dobre aj s novým optickým internetom
  4. Aj do Liptovského Mikuláša dorazí nová optická sieť
  5. Najnovšia ponuka optického internetu na Spiši
  6. V oblasti Prešova budete môcť využiť nový optický internet
  7. V okolí Levíc budete mať možnosť využiť nový, rýchly internet
  8. Moderný a spoľahlivý internet aj na Hornom Zemplíne
  9. Surfujte na novej optickej sieti aj na Dolnom Zemplíne
  10. Už aj v Košiciach sa pripojíte do modernej optickej siete
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 16 014
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 15 317
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 14 604
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 8 788
  5. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 8 120
  6. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 7 912
  7. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 7 584
  8. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 7 373
  9. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 7 165
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 6 330

Neprehliadnite tiež

Dal gól, vylúčili ho, zbil rozhodcu. Klub dostal pokutu, hráč dištanc a končí

Osemnásťročného arbitra napadol 34-ročný futbalista. Incidentov pribúda.

„Rozhodca nedostal 4 rany do tváre, to by mal rozbitý nos a monokel. Dostal otcovské zaucho, dve alebo tri,“  tvrdí hráč.

Kontrolór vyčíta Trnkovi viac právnikov i advokátov. Úrad mu kritiku vracia

Majú sa venovať aj problému majetkového priznania poslanca Petrovčika.

Župan Trnka je s kontrolórom Hudákom v konflikte.

Prešovu chýbajú milióny eur, skúša zvýšiť dane o štvrtinu aj polovicu

V komisiách ani mestskej rade to neprešlo, rozhodne zastupiteľstvo.

Prešov plánuje zvýšiť daň z nehnuteľností a poplatok za odpad.

Riaditeľku školy a jej predchodkyňu obvinili zo zneužívania právomoci

Michalovská polícia im kladie za vinu zamestnávanie odsúdeného riaditeľa.

Základná škola na Krymskej ulici v Michalovciach. Riaditeľka i jej predchodkyňa čelia trestnému stíhaniu.

Hlavné správy zo Sme.sk

Štyria sudcovia vyzývajú svojho šéfa Lindtnera, aby kvôli Threeme odstúpil

Štvorica sudcov vyhlásením reagovala na rozhovor denníka SME.

David Lindtner.

Bývalý šéf tímu Gorila: Našli sme stámiliónové transakcie

Suma mala skončiť na účte, na ktorý mal Malchárek alebo jeho blízki prístup.

Šéf vyšetrovacieho tímu Gorila Lukáš Kyselica.
Juliette Binoche.

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop