Dvojjazyčný titul Slovensko – krajina plná tajomstiev poteší nielen malých Slovákov, ktorí žijú v zahraničí a domov chodia len na prázdniny.
KOŠICE. Knižku s podtitulom Prázdniny s deduškom majú na svedomí Slovenky z viacerých kútov našej krajiny, aj preto sa v Londýne krstila hlinou zozbieranou z rôznych častí Slovenska.
Poslaním publikácie je prostredníctvom pútavých príbehov budovať v deťoch vrúcny vzťah k domovskej krajine svojich rodičov – ku krajine, v ktorej žijú ich starí rodičia a ďalší príbuzní.
Dynamické príbehy osadené do súčasnosti ponúkajú detským čitateľom zážitkové spoznávanie Slovenska, sprístupňujú im známe legendy, čerpajú z miestnych zvykov a tradícií.
Jánošík, Cyprián i pltníci na Dunajci
Deti v knihe objavia prostredníctvom príbehu malej Sarah z Birminghamu päť inšpirujúcich výletov. Spoznajú čarovnú krásu čipkovaných domčekov v Čičmanoch, legendami opradenú postavu Jánošíka v Terchovej, lietajúceho mnícha Cypriána či pltníkov na Dunajci...
Jedna kapitola je venovaná i Košiciam a čitatelia v nej objavia reálnu postavu – sprievodcu Milana Kolcuna.
„Každý príbeh je doplnený celostranovou ilustráciou, ktorá reprezentuje kľúčovú udalosť deja odohrávajúceho sa v danej kapitole a niekoľkými ilustračnými bodkami dotvárajúcimi atmosféru príbehu. Jazykové a vyjadrovacie prostriedky v texte sú nastavené pre deti so slovenským materinským jazykom vo veku osem až desať rokov. Dvojjazyčné spracovanie textov v slovenčine a angličtine umožní čitateľovi dobre sa orientovať v texte a budovať kvalitnú slovnú zásobu v oboch jazykoch,“ naznačila za kolektív tvorcov Lenka Šingovská z vydavateľstva Class.
Piatym príbehom sa detské dobrodružstvá na Slovensku nekončia. Pripravuje sa totiž i pokračovanie, ktoré by sa k čitateľom mohlo dostať do konca roka.
Najdôležitejšie správy z východu Slovenska čítajte na Korzar.sme.sk. Všetky správy z Košíc nájdete na košickom Korzári
